Nighahen Kyon Churaati Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Ye masoom chahere ye nigahe farebi
ये मासूम चाहे ये निगाहे फरेबी
Whether these innocent eyes are deceitful
Inki to fitrat mai hai bewafaai
इनकी तो फितरत मैं है बेवफाई
I am infidelity in their nature
Bade sang dil hote hai ye husn waale
बड़े संग दिल होते हैं ये हुस्न वाले
These beautiful people have big hearts
Pareshan hai is se saari khudai
परशन है से सारी खुदाई
All the excavations from Parshan Hai
Girayenge tum pe adaao ki bijli
गिरेंगे तुम पे अदाओ की बिजली
you will fall on the lightning
Banayenge tumko phir apna deewana
बनेगा तुमको फिर अपना दीवाना
Will make you my lover again
Kabhi chain se tumko jeene na denge
कभी चेन से तुमको जीने न देंगे
will never let you live with a chain
Kabhi bhool ke inse dil na lagana
कभी भूल के इनसे दिल न लगाना
never forget them
Nigahen kyun chupati hai
निगाहें क्यूं चुप्पी है
why are eyes silent
Ye chahera kyun chupati hai
ये चाहेरा क्यूं चुप्पी है
Why is this silence
Zara sab ko yahaa batla
जरा सब को याहा बटला
yaha batla to everyone
Mera dil tod ne waali zara mere saamne to aa - 2
मेरा दिल तोड़ ने वाली जरा मेरे सामने तो आ-2
The one who breaks my heart, come in front of me-2
Nigahen kyun chupati hai
निगाहें क्यूं चुप्पी है
why are eyes silent
Ye chahera kyun chupati hai
ये चाहेरा क्यूं चुप्पी है
Why is this silence
Zara sab ko yahaa batla
जरा सब को याहा बटला
yaha batla to everyone
Mera dil tod ne waali zara mere saamne to aa - 2
मेरा दिल तोड़ ने वाली जरा मेरे सामने तो आ-2
The one who breaks my heart, come in front of me-2
Meri mohabbat mai itna asar hai
मेरी मोहब्बत में इतना असर है
my love has so much effect
Sheese se pathar ko mai tod dunga
शीश से पत्थर को मैं तोड़ दूंगा
I will break the stone with the head
Tu kya samjti hai jaane tamanna
तू क्या समाज है जाने तमन्ना
What are you society?
Yun hi tuje aaj mai chod dunga
यूं ही तुझे आज मैं छोड़ दूंगा
I'll just leave you today
Sheela meri mohabbat ka diya hai tune mujko kya
शीला मेरी मोहब्बत का दिया है ट्यून मुझे क्या
Sheela Meri Mohabbat Ka Diya Tune Mujhe Kya
Chupana raaz wo gahera
चुनाना राज वो गहेरा
Chona Raj woh deep
Mera dil tod ne waali zara mere saamne to aa - 2
मेरा दिल तोड़ ने वाली जरा मेरे सामने तो आ-2
The one who breaks my heart, come in front of me-2
Meri wafaao ko thukarane waali
मेरी वफ़ाओ को ठुकराने वाली
the one who rejects my affections
Ho meri wafaao ko thukarane waali
हो मेरी वफ़ाओ को ठुकराने वाली
yes, the one who rejects my affections
Saari umar tu bhi aahen bharegi
सारी उमर तू भी आहें भरेगी
You will also sigh all the time
Jeene na dunga tuje chain se mai
जीने ना दूंगा तुझे चेन से माई
Jeene na dunga tujhe chain se mai
Ab tu zafa ke sitam se daregi
अब तू ज़फ़ा के सीताम से डरगी
Now you will be afraid of Sitam of Zaffa
Satayegi muje jeetna jalayegi muje jeetna
सतायेगी मुझे जीतना जलेगी मुजे जीतना
Winning will hurt me, it will burn to win me
Sataunga tuje utana
सतूंगा तुझे उतरा
I will get you down
Mera dil tod ne waali zara mere saamne to aa - 2
मेरा दिल तोड़ ने वाली जरा मेरे सामने तो आ-2
The one who breaks my heart, come in front of me-2
Tune bada dard mujke diya hai
तूने बड़ा दर्द मुझे दिया है
you have given me a lot of pain
Ik roz tujko tadpaunga mai
इक रोज़ तुझे तड़पौंगा मैं
I will torture you one day
Roegi aake tu baaho mai meri
रोएगी आके तू बहो मैं मेरी
You will cry, I am mine
Manjar tuje wo dikhlaunga mai
मंजर तुझे वो दिखलूंगा मैं
I will show you that scene
Ruke ga waqt ka dariya na hoga koi na faasla
रुके गा वक्त का दरिया न होगा कोई न Fasla
There will be no river of time when it stops, neither will there be any Fasla
Yahi hai mera faislaa haa
यही है मेरा फैसला हा
this is my verdict
Mera dil tod ne waali zara mere saamne to aa - 2
मेरा दिल तोड़ ने वाली जरा मेरे सामने तो आ-2
The one who breaks my heart, come in front of me-2
Nigahen kyun chupati hai
निगाहें क्यूं चुप्पी है
why are eyes silent
Ye chahera kyun chupati hai
ये चाहेरा क्यूं चुप्पी है
Why is this silence
Zara sab ko yahaa batla
जरा सब को याहा बटला
yaha batla to everyone
Mera dil tod ne waali zara mere saamne to aa - 2
मेरा दिल तोड़ ने वाली जरा मेरे सामने तो आ-2
The one who breaks my heart, come in front of me-2