Nind Kabhi Rahati Thi Aankhon Mein
Table of Contents
Video
Lyrics
Nind kabhi rahati thi aankhon mein ab rahate hain saanvariya
निंद कभी रहती थी आंखों में अब रहते हैं सांवरिया
Sleep once used to live in the eyes, now Saawariya lives
Chain kabhi rahata tha is dil mein ab rahate hain saanvariya
चैन कभी रहता था दिल में अब रहते हैं सांवरिया
There used to be peace in the heart, now Saawariya lives in the heart
Log mujhase kahe dekho udhar nikala hai chaand
लोग मुझसे कहे देखो उधार निकला है चांद
People tell me, look, the moon has turned out to be borrowed
Kaun dekhe udhar jaane kidhar nikala hai chaand
कौन देख उधर जाने किधर निकला है चाँदी
Who sees where the silver has come out?
Chaand kabhi rahata tha nazaron mein ab rahate hain saanvariya
चाँद कभी रहता था नज़रों में अब रहते हैं सांवरिया
The moon used to live in the eyes, now Saawariya lives in the eyes
Nind kabhi rahati thi
नंद कभी रहती थी
Nand ever lived
Jhuth boli pavan kahane lagi aayi bahaar
झूट बोली पवन कहने लगी आई बहारी
Falsely said the wind has come to say
Ham baag mein gaye dekha vahaan pyaar hi pyaar
हम बाग में गया देखा वहां प्यार ही प्यार
We went to the garden and saw there love is love
Phool rahate honge chaman mein kabhi ab rahate hain saanvariya
फूल रहते होंगे चमन में कभी अब रहते हैं सांवरिया
Flowers must have lived in Chaman, now Saawariya lives
Nind kabhi rahati thi
नंद कभी रहती थी
Nand ever lived
Baat pahale bhi aur tufaan se darate the ham
बात पहले भी और तूफ़ान से डरते हम
Talk before and we are afraid of the storm
Baat ab aur hai ab hai hamein kaahe ka gam
बात अब और है अब है हम कहे का गाम
The matter is now and now is the song of what we say
Saath kabhi maanjhi tha sang lekin ab rahate hain saanvariya
साथ कभी मांझी था संग लेकिन अब रहते हैं सांवरिया
Once upon a time there was a manjhi together but now Saawariya lives
Nind kabhi rahati thi
नंद कभी रहती थी
Nand ever lived