Nind Udaye Chain Churaye Mera
Table of Contents
Video
Lyrics
Nind udaye chain churaye mera kitna mujhe sataye
निंद उदय चेन चुराए मेरा कितना मुझे सताए
nind uday chain stole mine so much torment me
Najar milake ek ladka mere dil me utara jaye
नज़र मिलाके एक लडका मेरे दिल में उतर जाए
A boy gets into my heart with a glance
Dil kuchh kuchh bole kya bole yeh toh naa janu mai
दिल कुछ कुछ बोले क्या बोले ये तो ना जानू माई
Dil Kuch Kuch Bole Kya Bole Yeh Na Jaanu Mai
Lekin yeh sach hai khwabo me bhee mujhko sataye
लेकिन ये सच है ख्वाबो में भी मुझे सताए
But it is true that even in my dreams I am tormented
Nind udaye chain churaye
नन्द उदय चैन चुराये
nand uday chain churaye
Dhire dhire haule haule dolata hai dil
धीरे धीरे हौले दोलता है दिल
the heart oscillates slowly
Mai toh chup hu lekin kuchh kuchh bolata hai dil
मैं तो चुप हूं लेकिन कुछ कुछ बोलता है दिल
I am silent but my heart says something
Aisa lagata hai mere pyar kee woh hee manjil hai
ऐसा लगता है मेरे प्यार की वो ही मंजिल है
It seems that is the destination of my love
Man yeh kehata hai usape aa gaya mera dil hai
मन ये कहता है उसे आ गया मेरा दिल है
The mind says it has come to my heart
Dil me hai halchal dil nahee lage akele
दिल में है हलचल दिल नहीं लगे अकेले
There is a stir in the heart, the heart is not alone
Tadapaye har pal yado ke mele
तड़पये हर पल याद के मेले
The fairs of remembrance yearn for every moment
Jee karata hai banuun mai ranee woh raja ban jaye
जी करता है बनूं मैं रानी वो राजा बन जाए
I want to be the queen, she becomes the king
Nind udaye chain churaye
नन्द उदय चैन चुराये
nand uday chain churaye
Yu divani ho jayungee socha naa tha kabhee
यू दीवानी हो जाएगी सोचा ना था कभी:
You will become crazy, you never thought:
Sapno me tere kho jayungee socha naa tha kabhee
सपनों में तेरे खो जाऊंगी सोचा ना था कभी:
Never thought I would lose you in my dreams:
Chehare sey padh lo tum mere dil kee bat dilabar banake
चेहरे से पढ़ लो तुम मेरे दिल की बात दिलाबर बनाके
Read it from the face, you make my heart a dilabar
Chhane laga hai rang pyar kaa mujh par halke halke
छने लगा है रंग प्यार का मुझ पर हलके हलके
The color of love has started pouring down on me.
Ikarar ho gaya tujhe pyar ho gaya
इकारर हो गया तुझे प्यार हो गया
I agreed you fell in love
Dil bas me nahee kya lachar ho gaya
दिल बस में नहीं क्या लचर हो गया
Heart is not in the bus, what has happened
Ik hee jhalak dikha ke aankho sey ojhal ho jaye
एक ही झलक दिख के आंखों से ओझल हो जाए
Get out of sight with a single glance
Nind udaye chain churaye
नन्द उदय चैन चुराये
nand uday chain churaye