O Aanewale Ruk Ja
Table of Contents
Video
Lyrics
O aanewale ruk ja koyee dam, rasta ghere hain bahar lakho gham - (2)
ओ आनेवाले रुक जा कोई बांध, रास्ता घर है बहार लाखो गम - (2)
O coming, stop, some dam, the path is home, there are millions of sorrows - (2)
O aanewale aanewale.....
ओ आनेवाले आनेवाले.....
Oh the ones to come.....
Aa mai tujhe aankho me basa lu
आ मैं तुझे आंखों में बस लू
Come, I'll just put you in the eyes
Rang bhare aanchal me chhupa lu
रंग भरे आंचल में छुपा लू
I will hide in the colored circle
Tujh peh luta du -2 dilo jan o nadan
तुझ पे लुटा दू -2 दिलो जान ओ नादान
tujh pe loota du -2 dillo jaan o nadaan
O sharmanewale, sharmanewale ruk ja koyee dam
ओ शर्मनेवाले, शरमानेवाले रुक जा कोई दाम
O shy, shy one stop, no cost
Rasta ghere hain bahar lakho gham
रास्ता घर है बहार लाखो गम
The way home is outside millions of sorrows
O aanewale aanewale........
ओ आनेवाले आनेवाले.........
Oh the ones to come.........
Nikhra huwa hain rat kaa jadu
निखरा हुआ है रात का जादू
The magic of the night has flourished
Bikhree huyee hai julfo kee khushbu
बिखरी हुई है जुल्फों की खुशबु
The fragrance of swirls is scattered
Dil kaa ishara -2 pahchan mai kurban
दिल का इशारा-2 पहचन माई कुर्बान
Dil Ka Ishara-2 Pehchan Mai Kurban
O tadpanewale, tadpanewale ruk ja koyee dam
ओ तड़पनेवाले, तड़पनेवाले रुक जा कोई दाम
O agonizing, agonizing stop, no price
Rasta ghere hain bahar lakho gham
रास्ता घर है बहार लाखो गम
The way home is outside millions of sorrows
O aanewale aanewale........
ओ आनेवाले आनेवाले.........
Oh the ones to come.........
Payal kee jhankar me kho ja, sapno ke sansar me kho ja
पायल की झंकार में खो जा, सपनों के संसार में खो जा
Get lost in the chimes of anklets, get lost in the world of dreams
Rah ja yahee -2 peh mehman kaha man
रह जा यही -2 पेह मेहमान कहा मान
Where are the guests?
O tarsanewale, tarsanewale ruk ja koyee dam
ओ तरसनेवाले, तरसनेवाले रुक जा कोई दाम
O longing, the longing ones stop, no price
Rasta ghere hain bahar lakho gham
रास्ता घर है बहार लाखो गम
The way home is outside millions of sorrows
Aanewale, aanewale, aanewale, aanewale.......
आनेवाले, आनेवाले, आनेवाले.......
Coming, coming, coming......