O Bekhabar Tujh Kya Pata
Table of Contents
Video
Lyrics
Tum ko ho aur kya ho ham jan gaye hai
तुम को हो और क्या हो हम जान गए हैं
What are you and we know
Ab samne aa jao ke pehchan gaye hai
अब सामने आ जाओ के पहचान गए हैं
Now come to the fore and have been recognized
(O bekhabar tujhe kya pata
(ओ बेखबर तुझे क्या पता:
(O ignorant one what do you know:
Mile dil jise wo badshah) - (2)
मिले दिल जिसे वो बादशाह) - (2)
Found the heart that he is the king) - (2)
Vo jo dard duniya ka bant le
वो जो दर्द दुनिया का बंट ले
the pain that divides the world
Vo vaser nahi wo vaser nahi
वो वसर नहीं वो वसर नहीं
He is not a man, he is not a man
Vo to hai khuda
वो तो है खुदा
he is god
O bekhabar tujhe kya pata
ओ बेखबर तुझे क्या पता:
Oh ignorant what do you know:
Todo jo kisi ka dil koi
तोदो जो किसी का दिल कोई
break someone's heart
Kahte hai falak hil jata hai
कहते हैं फलक हिल जाता है
It is said that the panel shakes
Ek parda nasi ki baat hai kya
एक पर्दा नसी की बात है क्या
What is the matter of a curtain nasi?
Dunde se khuda mil jata hai
डंडे से खुदा मिल जाता है
God meets with a stick
Ye bedh ki baat kahe kaise
ये बेध की बात कहे कैसे
how to say this
Dil walo ne kya kya dekh liya
दिल वालों ने क्या देखा लिया
What did the people of heart see?
Manjur chada jab suli par
मंजुर चड़ा जब सुली परी
Accepted when Sully Pari
Duniya ne thamasha dekh liya
दुनिया ने तमाशा देख लिया
the world saw the spectacle
Hai khuda ka bi yahi faisla - 2
है खुदा का बी यही फैसला - 2
This is the decision of God - 2
Mile dil jise wo badshah
मिले दिल जिसे वो बादशाहो
Found the heart that he is the king
Wo vasar nahi wo to hai khuda
वो वसर नहीं वो तो है खुदा
He is not a waste, he is God
O bekhabar tujhe kya pata
ओ बेखबर तुझे क्या पता:
Oh ignorant what do you know:
Kuch log badalkar wesh yaha
कुछ लोग बदलकर वेश यहा
some people change disguise here
Sansar ko dhokha dete hai
संसार को धोखा देते हैं
deceive the world
(Kuch aise bhi hai dilwale yaha
(कुछ ऐसे भी है दिलवाले यहाँ:
(There are also some such Dilwale here:
Jo jan kar dhokha khate hai) -(2)
जो जान कर धोका खाते हैं) -(2)
Those who deceive knowingly) -(2)
Dushnam ko dost samjhte hai
दुश्मन को दोस्त समझौता है
friend to enemy
Pehchan ke dhokha khate hai
पहचान के धोखे खाते हैं
Identity cheats
Luta dil to dil ne yahi kaha - 2
लुटा दिल तो दिल ने यही कहा - 2
Lota Dil To Dil said this - 2
Kahte hai ke duniya se pehle
कहते हैं के दुनिया से पहले
It is said that before the world
Dilwalo ki tasvir bani
दिलवालो की तस्वीर बनी
Dilwalo's picture made
Phir husn bana phir ishq bana
फिर हुस्न बना फिर इश्क बना
Then became beauty, then made love
Phir aashiq ki taqdir bani
फिर आशिक की तकदीर बनी
Then the fate of the lover became
Diwane hame gafil na samajh
दीवाने हम गफिल न समझो
Don't think we are crazy
Ham aashiq hai nadan nahi
हम आशिक है नादान नहीं
We are lovers, not innocent
Har baat ko khub samajhte hai
हर बात को बहुत समझते हैं
understand everything very much
Hai akalmand nadan nahi
है अकालमंद नादान नहीं
is not a foolish person
Jo kisi ke gham se ho aasna
जो किसी के गम से हो आसन
the seat of someone's sorrow
Wo vasar nahi wo to hai khuda
वो वसर नहीं वो तो है खुदा
He is not a waste, he is God
O bekhbar tujhe kya pata
ओ बेखबर तुझे क्या पता
oh ignorant what do you know