O Dekho Maane Nahee Ruthee Hasina
Taxi Driver
Table of Contents
Video
Lyrics
O dekho maane nahee
ओ देखो माने नहीं
oh look don't mind
(Dekho maane nahee ruthee hasina, na jaane kya baat hai
(देखो माने नहीं रूटी हसीना, न जाने क्या बात है)
(Look no matter Ruti Hasina, don't know what is the matter)
Aaye sajan ke munh pe pasina, na jaane kya baat hai) - (2)
आए सजन के मन पे पासा, ना जाने क्या बात है) - (2)
Come dice on the mind of the gentleman, don't know what is the matter) - (2)
Dir dir dir, dar dar da da
दीर दीर, दार दार दा दा
dir dir, dar dar da da
Puchho kis kaaran huyee yeh ladaayee
पुछो किस करन हुई ये लड़ी
Ask why did this fight happen?
Isaka balam hoga harajaayee
इसाका बालम होगा हरजायी
Isaka Balam will be defeated
O ho jara ruk jaaye sun le safaayee
ओ हो जरा रुक जाये सुन ले सफाई
Oh yes, just stop and listen to the cleanliness
Kehatee hai guree mai baj aayee, maane nahee
कहते हैं गुरी मैं बज आई, माने नहीं:
It is said that I have rang, I do not agree:
O dekho maane nahee ruthee hasina, na jaane kya baat hai
ओ देखो माने नहीं रूठी हसीना, ना जाने क्या बात है
Oh look, I don't care, I don't know what's the matter
Ho o o aaye sajan ke munh pe pasina, na jaane kya baat hai
हो ओ ओ आए सजन के मन पे पासा, ना जाने क्या बात है
Ho o o come the dice on the mind of the gentleman, don't know what is the matter
Kahe koyee utara hai dil se kisee ke
कहे कोई उतरा है दिल से किसी के
Say someone has landed from someone's heart
Aaya hoga raat ko pee ke, kya kaha pee ke, ha
आया होगा रात को पेशाब के, क्या कहा पी के, हां
Must have come to urinate at night, what did you drink, yes
Aaya hoga raat ko pee ke
आया होगा रात को पेशाब के
must have come to urinate at night
Aise kaise bitenge din jindagee ke
ऐसे कैसे मिलेंगे दिन जिंदगी के
How will the days of life meet like this
Aahe bhar kar aansu pee ke maane nahee
आहे भर कर आंसु पेशाब के माने नहीं
Tears filled with sighs are not considered to be urine
O dekho maane nahee ruthee hasina, naa jaane kya baat hai
ओ देखो माने नहीं रूठी हसीना, ना जाने क्या बात है
Oh look, I don't care, I don't know what's the matter
Aaye sajan ke munh pe pasina, naa jaane kya baat hai
आए सजन के मन पे पासा, ना जाने क्या बात है
Dice came on the mind of the gentleman, don't know what is the matter
Dekho bechaara sajan rota hai, abb pachhataye kya hota hai
देखो बेचारा साजन रोटा है, अब पछताये क्या होता है
Look, poor Sajan is rota, now what happens if you repent
Mile dil dil se toh pyaar khota hai, dil milana mushakil hota hai
मिले दिल से तो प्यार खोता है, दिल मिलाना मुश्किल होता है
Love is lost with a found heart, it is difficult to find a heart
Maane nahee
माने नहीं:
Do not agree:
O dekho maane nahee ruthee hasina, naa jaane kya baat hai
ओ देखो माने नहीं रूठी हसीना, ना जाने क्या बात है
Oh look, I don't care, I don't know what's the matter
Aaye sajan ke munh pe pasina, naa jaane kya baat hai
आए सजन के मन पे पासा, ना जाने क्या बात है
Dice came on the mind of the gentleman, don't know what is the matter
Dekho maane nahee ruthee hasina, naa jaane kya baat hai
देखो माने नहीं रूटी हसीना, ना जाने क्या बात है
Look, don't believe, Ruti Hasina, don't know what is the matter
Taxi Driver
About the movie
Summary
Travis Bickle is an ex-Marine and Vietnam War veteran living in New York City. As he suffers from insomnia, he spends his time working as a taxi driver at night, watching porn movies at seedy cinemas during the day, or thinking about how the world, New York in particular, has deteriorated into a cesspool. He’s a loner who has strong opinions about what is right and wrong with mankind. For him, the one bright spot in New York humanity is Betsy, a worker on the presidential nomination campaign of Senator Charles Palantine. He becomes obsessed with her. After an incident with her, he believes he has to do whatever he needs to make the world a better place in his opinion. One of his priorities is to be the savior for Iris, a twelve-year-old runaway and prostitute who he believes wants out of the profession and under the thumb of her pimp and lover Matthew.
- Runtime
- Rating