O Dur Ke Musaafir Hamko Bhee
Table of Contents
Video
Lyrics
Chale aaj tum jahan se, huyee jindagee paraayee
चले आज तुम जहान से, हुई जिंदगी परायी
Today you go away from the world, life is different
Tumhe mil gaya thikaana, hame maut bhee naa aayee
तुम्हें मिल गया थिकाना, हम मौत भी ना आई
You got the body, we didn't even die
O dur ke musaafir hamko bhee saath le le re
ओ दूर के मुसाफिर हमको भी साथ ले रे
O distant traveler take us with you
Hamko bhee saath le le, ham rah gaye akele
हमको भी साथ ले ले, हम रह गए अकेले
Take us with you, we are left alone
Tune woh de diya gam, bemaut mar gaye ham
तूने वो दे दिया गम, बेमौत मर गए हम
You gave that sorrow, we died forever
Dil uth gaya jahaan se, (le chal hame yaha se -2)
दिल उठ गया जहान से, (ले चल हम यहा से -2)
The heart has risen from the world, (Let us go from here -2)
Kis kaam kee yeh duniya, jo jindagee se khele re
किस काम की ये दुनिया, जो जिंदगी से खेले रे
What is the use of this world, who play with life
Hamko bhee saath le le, ham rah gaye akele
हमको भी साथ ले ले, हम रह गए अकेले
Take us with you, we are left alone
Sunee hain dil kee raahe, khaamosh hain nigaahe
सुनी हैं दिल की रहे, खामोश हैं निगाहें
Have listened to your heart, keep your eyes silent
Naakam hasarato kaa (uthane ko hai janaaja -2)
नाकाम हसरतो का (उठाने को है जानजा-2)
Failed laughter
Chaaro taraf lage hain barabaadiyo ke mele re
चारो तारफ लगे हैं बरबादियों के मेले रे
All the praises are on the fair of the ruins
Hamko bhee saath le le, ham rah gaye akele
हमको भी साथ ले ले, हम रह गए अकेले
Take us with you, we are left alone
O dur ke musaafir hamko bhee saath le le re
ओ दूर के मुसाफिर हमको भी साथ ले रे
O distant traveler take us with you
Hamko bhee saath le le, ham rah gaye akele
हमको भी साथ ले ले, हम रह गए अकेले
Take us with you, we are left alone