O Goriya Re

Naiyya

Table of Contents

Video

Lyrics

(O..... goriya re..... o goriya re

(ओ... गोरिया रे... ओ गोरिया रे

(O... Goriya Re... O Goriya Re

Tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

Our broken boat was decorated with your arrival

O tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav) - (2)

ओ तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव) - (2)

O this broken boat of ours has been decorated with your arrival) - (2)

Naiya toh humaara ghar aangna, isase hee paana aur maangana - (2)

नैया तो हमारा घर अंगना, इससे ही पाना और मांगना - (2)

Naiya is our home, only to get and ask for it - (2)

Naiya toh humaara ghar aangna

नैया तो हमारा घर आंगन

Naiya toh our house courtyard

Goree yeh duwaaye karna jarur, maajhee se naiya ho nahee dur

गोरी ये दुआए करना जरूर, मांझी से नया हो नहीं दूर

Gori must do these prayers, not far from Manjhi

O..... goriya re..... o goriya re

ओ..... गोरिया रे..... ओ गोरिया रे

O..... Goriya Re..... O Goriya Re

Tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

Our broken boat was decorated with your arrival

O tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

ओ तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

O this broken boat of ours has been decorated with your arrival

Sabko kinare pahunchaayega, maajhee toh kinara tabhee paayega

सबको किनारे पहंचायेगा, मांझी तो किनारा तबी पायेगा

Will bring everyone to the shore, if the manjhi will find the edge

Sabko kinare pahunchaayega

सबको किनारे पहूँचायेगा

will bring everyone to shore

Gaharee nadee ka aur na chor, leharo se jyaada manwa me shor

गहरी नदी का और न चोर, लहरों से ज्यादा मनवा में शोर

No thief of deep river, more noise in Manwa than waves

O..... goriya re..... o goriya re

ओ..... गोरिया रे..... ओ गोरिया रे

O..... Goriya Re..... O Goriya Re

Tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

Our broken boat was decorated with your arrival

O tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

ओ तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

O this broken boat of ours has been decorated with your arrival

Apna toh nit yahee kaam hai, apne jaane waalo ko salaam hai

अपना तो नीत यही काम है, अपने जाने वालो को सलाम है

This is my policy, I salute those who go

Apna toh nit yahee kaam hai

अपना तो नीत यही काम है

This is your job

Kabhee kabhee aana iss nanv me, ek ghar tera hai mere gaanv me

कभी कभी आना इस नंव में, एक घर तेरा है मेरे गणव में

Sometimes come in this nav, a house is yours in my community

O..... goriya re..... o goriya re

ओ..... गोरिया रे..... ओ गोरिया रे

O..... Goriya Re..... O Goriya Re

Tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

Our broken boat was decorated with your arrival

O tere aane se saj gayee humaree yeh tutee phutee naav

ओ तेरे आने से सज गई हमारी ये टूटी फूटी नाव

O this broken boat of ours has been decorated with your arrival

Naiyya

About the movie

Summary

Lakhipur is a small community along the river bank of Ganga, where Sonu lives with his ailing mother. One day he rescues a woman named Geeta and brings her home with him. He and his mom look after her while she recuperates and find out that she comes from a wealthy family. When she gets better, he takes her home, only to find out that she is no longer welcome there by her paternal uncle and his wife, Ramkali. His mom agrees to let her live with them, and would like them to get married, but passes away before that could happen. They end up getting shunned by the by the entire community – until Sonu agrees to find a suitable groom for Geeta. He does find one in a doctor, who arrives to treat plague-ridden patients. The doctor agrees to marry Geeta, but on the day of the marriage – does not show up. A distraught Sonu must now find why the doctor did not fulfill his promise – in the midst of the community threatening to boycott him and possibly burning his brand new boat.

  • Runtime116
  • Rating7/10
More about the movie