O Manjhi Re Jaye Kah
Table of Contents
Video
Lyrics
(O manjhi -4, re jaye kaha) -2, kaha
(ओ मांझी -4, रे जाये कहा) -2, कह:
(O manjhi -4, re jaye kaha) -2, saying:
Naino me mere ghata ghanghor, sanso me uthe pavan kaa shor
नैनो में मेरे घटा घनघोर, सांसो में उठे पवन का शोर
My thunder in nano, the noise of the wind raised in my breath
Aane wala hai re koyi tufan, o manjhi..........
आने वाला है रे कोई तूफ़ान, ओ मांझी.......
A storm is about to come, O Manjhi.......
Pyar o manjhi tera jhutha hai, mit banake tune luta hai
प्यार ओ मांझी तेरा झूठा है, मित बनाके तू लुटा है
Pyaar o manjhi is your liar, you have looted by making a friend
Bhari dooniya me akeli hu, jan ghayal dil tuta hai
भारी दुनिया में अकेली हूं, जन घायल दिल टूटा है
I am alone in the heavy world, the injured heart is broken
Sujhe nahi aar par, laya kaha tera pyar, o manjhi..........
सुझे नहीं आर पर, लाया कहा तेरा प्यार, ओ मांझी.......
I didn't know, but where did you bring your love, O Manjhi.......
Too mera hai maine socha tha, yahi sapna tha nigaho me
बहुत मेरा है मैंने सोचा था, यही सपना था निगाहो में
I thought it was my dream
Too khiwaiya hoga re jivan kaa, par utarungi teree baho me
टू खिवैया होगा रे जीवन का, पर उतरूंगी तेरी बहो में
Two will be of life, but I will come down in your daughter-in-law
Ek too hi tha mera, aur too bhi chal diya, o manjhi..........
एक भी ही था मेरा, और भी चल दिया, ओ मांझी.......
Only one was mine, and went on, O Manjhi.......