O Mere Sanam Do Jism Magar
Table of Contents
Video
Lyrics
(O mere sanam o mere sanam
(ओ मेरे सनम ओ मेरे सनम:
(O mere sanam o mere sanam:
Do jism magar ek jaan hai ham
दो जिसम मगर एक जान है हम
two in which we have but one life
Ek dil ke do aramaan hai ham) - (2)
एक दिल के दो अरमान है हम) - (2)
Ek Dil Ke Do Arman Hai Hum) - (2)
O mere sanam o mere sanam
ओ मेरे सनम ओ मेरे सनम
o mere sanam o mere sanam
Tan saup diyaa man saup diyaa
तन सौप दिया मन सौप दिया
Body handed over mind
Kuchh aur to mere paas nahi
कुछ और तो मेरे पास नहीं:
I don't have anything else:
Jo tum se hai mere hamadam
जो तुम से है मेरे हमदम
who is from you my friend
Bhagavaan se bhi vo aas nahi - 2
भगवान से भी वो आस नहीं - 2
Not even that hope from God - 2
Jis din se hue ek duje ke
जिस दिन से हुए एक दूजे के
since the day each other
Is duniya se anajaan hai ham
क्या दुनिया से अंजान है हम
Are we unaware of the world
Ek dil ke do aramaan hai ham
एक दिल के दो अरमान है हम
we have two dreams of one heart
O mere sanam o mere sanam
ओ मेरे सनम ओ मेरे सनम
o mere sanam o mere sanam
Sunate hai pyaar ki duniya me
सुनते हैं प्यार की दुनिया में
Hear in the world of love
Do dil mushkil se samaate hai
दो दिल मुश्किल से समते है
two hearts can hardly match
Kya gair vahaa apano tak ke
क्या गैर वहा अपनो तक के
Are you there till your own?
Saye bhi na aane paate hai - 2
सई भी ना आने पाए हैं - 2
Sai Bhi Na Aane Paaye Hai - 2
Hamane aakhir kya dekh liyaa
हमने आखिरी क्या देखा लिया
what we saw last
Kya baat hai kyo hairaan hai ham
क्या बात है क्यों बालों है हम
what's the matter why we have hair
Ek dil ke do aramaan hai ham
एक दिल के दो अरमान है हम
we have two dreams of one heart
O mere sanam o mere sanam
ओ मेरे सनम ओ मेरे सनम
o mere sanam o mere sanam
Mere apane apna ye milan
मेरे अपने अपना ये मिलान
my own match
Sagam hai ye gaga jamunaa ka
सगम है ये गागा जमुना का
This is Gaga of Jamuna
Jo sach hai saamane aya hai
जो सच है सामने आया है
the truth has come out
Jo bit gayaa ek sapanaa tha - 2
जो बिट गया एक सपना था - 2
The bit that was a dream - 2
Ye dharati hai insaano ki
ये धरती है इंसानों की
This is the land of humans
Kuchh aur nahi insaan hai ham
कुछ और नहीं इंसान है हम
we are nothing but human
Ek dil ke do aramaan hai ham
एक दिल के दो अरमान है हम
we have two dreams of one heart
O mere sanam o mere sanam
ओ मेरे सनम ओ मेरे सनम
o mere sanam o mere sanam
Do jism magar ek jaan hai ham
दो जिसम मगर एक जान है हम
two in which we have but one life
Ek dil ke do aramaan hai ham
एक दिल के दो अरमान है हम
we have two dreams of one heart
O mere sanam o mere sanam
ओ मेरे सनम ओ मेरे सनम
o mere sanam o mere sanam