O Meri Jaan Dil Ho Gaya Tera
Table of Contents
Video
Lyrics
O meri jaan dil ho gaya tera
ओ मेरी जान दिल हो गया तेरा
Oh my life is your heart
Tu hi bata rasta mera kahaan
तू ही बता रास्ता मेरा कहाँ
you tell me where is my way
Jalata raha dil ka diya khilati rahi chaahat sada
जलता रहा दिल का दिया खिलाड़ी रही चाहत सदा
The player of the heart kept on burning, the desire was always
Jaayen to ham jaayen kahaan o meri jaan tu hi bata
जाने तो हम जाने कहाँ ओ मेरी जान तू ही बता
If you know, where do we know oh my life, you tell me
Jalata raha dil ka diya khilati rahi chaahat sada
जलता रहा दिल का दिया खिलाड़ी रही चाहत सदा
The player of the heart kept on burning, the desire was always
Jaayen to ham jaayen kahaan o meri jaan tu hi bata
जाने तो हम जाने कहाँ ओ मेरी जान तू ही बता
If you know, where do we know oh my life, you tell me
O meri jaan dil ho gaya tera
ओ मेरी जान दिल हो गया तेरा
Oh my life is your heart
Barakha se bheege nahi aasamaan aandhi se udata nahi chandrama
बरखा से भीगे नहीं आसमान
The sky is not wet with rain
Kahane se chaahat hoti nahi ho jaaye to phir marati nahi
कहने से चाहत होती नहीं हो जाए तो फिर मारती नहीं
If you don't want to say it, then it doesn't kill.
Jalati hai agni uthata dhuvaan bujhati nahi hai dil ki shama
जलाती है अग्नि उठा धुवन बुझती नहीं है दिल की शामा
The fire burns, the smoke does not extinguish the flame of the heart
O meri jaan dil ho gaya tera
ओ मेरी जान दिल हो गया तेरा
Oh my life is your heart
Seene mein bas ek dil tha mera vo bhi to maine tujhako diya
देखने में बस एक दिल था मेरा वो भी तो मैंने तुझको दिया
I had only one heart to see, I also gave it to you
Ab ek jaan hai baaki meri kah do de doon tumhen dilaruba
अब एक जान है बाकी मेरी कह दो दे दूं तुमेन दिलारुबा
Now there is one life, the rest of me tell me, give me tumen dilaruba
Aabaad tumase hai dil ka jahaan tere bin jaanam jaana kahaan
आबाद तुमसे है दिल का जहान तेरे बिन जानाम जाना कहां
Where is your heart?
O meri jaan dil ho gaya tera tu hi bata rasta mera kahaan
ओ मेरी जान दिल हो गया तेरा तू ही बता रास्ता मेरा कहां
Oh my life, my heart has become yours, only you tell me where is my way
( jalata raha dil ka diya khilati rahi chaahat sada
(जलता रहा दिल का दिया खिलाड़ी रही चाहत सदा
(Keep burning heart's lamp, always wanted to be a player)
Jaayen to ham jaayen kahaan o meri jaan tu hi bata ) -2
जाने तो हम जाने कहाँ ओ मेरी जान तू ही बता -2
If you know, where do we know, oh my life, you tell me -