O Pavan Veg Se Udane Vaale Ghode Tujh Pe Savaar Hai Jo
Table of Contents
Video
Lyrics
O pavan veg se udane vaale ghode
ओ पवन वेज से उड़ने वाले घोडे
o wind-wedge horses
Tujh pe savaar hai jo, mera suhaag hai vo
तुझ पर सवार है जो, मेरा सुहाग है वो
Who is riding on you, he is my sweetheart
Rakhiyo re aaj unaki laaj ho, o pavan
राखियो रे आज उनकी लाज हो, ओ पवनो
Rakhiyo re, today they should be ashamed, O Pawano
Tere kandhon par aaj bhaar hai mevaad ka
तेरे कंधों पर आज भर है मेवाद का
There is a lot of fruit on your shoulders today
Karana padega tujhako saamana pahaad ka
करण मिलेगा तुझको सामना पहाड़ का
Karan will get you the face of the mountain
Haldi ghaati nahin hai kaam koi khilavaad ka
हल्दी घाटी नहीं है काम कोई खिलाड़ी का
Haldi Ghati is not the work of any player
Dena javaab vahaan sheron ki dahaad ka
देना जावा वहां शेरों की दहाड़ का
dena java there roar of lions
Ghadiyaan tuufaan ki hain
घड़ियां तूफ़ान की हैं
the clocks are storming
Tere imtahaan ki hain
तेरे इम्तहान की हैं
are your exams
Rakhiyo re aaj unaki laaj ho, o pavan
राखियो रे आज उनकी लाज हो, ओ पवनो
Rakhiyo re, today they should be ashamed, O Pawano
Chhakke chhudaana dena tu dushmanon ki chaal ke
छक्के छुडाना देना तू दुश्मनों की चाल के
You let go of the tricks of the enemies.
Unaki chhaati pe chadhana paanv tu uchhaal ke
उनकी छत पर चढाना पांव तू ऊंचा के
thou shalt climb on their roof
Laana suhaag mera vaapas tu sambhaal ke
लाना सुहाग मेरा वापस तू संभल के
bring my sweetheart back to you
Tere itihaas mein akshar honge gulaal ke
तेरे इतिहास में अक्षर होंगे गुलाल के
There will be letters of gulal in your history
Chetak mahaan hai tu
चेतक महान है तू
Chetak you are great
Bijali ki baan hai tu
बिजली की बन है तू
you are electric
Rakhiyo re aaj unaki laaj ho, o pavan
राखियो रे आज उनकी लाज हो, ओ पवनो
Rakhiyo re, today they should be ashamed, O Pawano