O Re Chhori
Table of Contents
Video
Lyrics
O re chhori o ri chhori maan bhi le baat mori
ओ रे छोरी ओ री छोरी मान भी ले बात मोरी
O Re Chhori O Ri Chhori Maan Bhi Le Baat Mori
Maine pyar tujhi se hai kiya ho
मैने प्यार तुझ से है किया हो
I have loved you
Tere bin mai jiya to kya jiya
तेरे बिन मैं जिया तो क्या जिया
What if I lived without you
Oh tere naino me ye jo kajal hai
ओह तेरे नैनो में ये जो काजल है
Oh Tere Nano Mein Yeh Jo Kajal Hai
Sapno ka badal hai
सपनों का बादल है
cloud of dreams
Mann tere hi karan pagal hai o goriya
मन तेरे ही करन पागल है ओ गोरिया
Man tere hi karan paagal hai oh goria
Ho oh oh oh oh oh
हो ओह ओह ओह ओह ओह
ho oh oh oh oh oh
O re chhore dil se nikle bol more - 2
ओ रे छोरे दिल से निकले बोल मोरे - 2
O Re Chhore Dil Se Nikle Bol More - 2
Maine pyar tujhi se hai kiya ho
मैने प्यार तुझ से है किया हो
I have loved you
Maine tujhko hi mana hai piya
मैंने तुझको ही माना है पिया
I have believed in you, drank
Oh tune thama aaj ye aanchal hai
ओह तूने थामा आज ये आंचल है
oh you held today this is the zenith
Mann me ek halchal hai
मन में एक हलचल है
there's a stir in my mind
Mai na bhulungi ye woh pal hai sawriya
मैं न भुलुंगी ये वो पल है सॉरिया
I will not forget this moment, Soriya
Oh oh oh oh oh oh
ओह ओह ओह ओह ओह ओह
oh oh oh oh oh oh
My heart it speaks a thousand words
मेरा दिल यह एक हजार शब्द बोलता है
my heart it speaks a thousand words
I feel eternal bliss
मुझे शाश्वत आनंद की अनुभूति होती है
i feel eternal bliss
The roses pout their scarlet mouths
गुलाबों ने अपना लाल रंग का मुँह थपथपाया
roses pat their red face
Like offering a kiss
चुंबन की पेशकश की तरह
like kissing
No drop of rain no glowing flame
न बारिश की बूँद न जलती हुई लौ
neither raindrop nor burning flame
Has ever been so pure
कभी इतना पवित्र रहा है
has never been so pure
If being in love can feel like this
अगर प्यार में होना ऐसा महसूस कर सकता है
If being in love can feel like this
Then i'm in love for sure
तब मैं निश्चित रूप से प्यार में हूँ
then i'm definitely in love
More mann me
मोर मैन मी
more man me
More mann me thi jo baat chhupi
मोर मन में थी जो बात छुपी
What was hidden in the peacock's mind
Aayi hai jaban par
आई है जब परी
came when the angel
More dil me kahi ek teer jo tha
मोर दिल में कही एक तीर जो था
There was an arrow somewhere in the peacock's heart
Aaya hai kaman par
आया है कमान परी
the command angel has come
Sun sun le sajan rahe janam janam
सुन सुन ले सजन रहे जनम जन्म
Listen and listen, you are born happy
Hum prem nagar ke basi
हम प्रेम नगर के बस
We are the bus of Prem Nagar
Thame thame hath rahe sath sath
थमे थे हाथ रहे साथ साथ
were holding hands together
Kabhi dure ho na jara si
कभी दूर हो न जरा सी
never be far away
Chalu mai sang sang teri raah me
चालू माई ने गाया तेरी राह में
Chalu Mai sang Teri Raah Mein
Bas teri chah me ho oh oh oh
बस तेरी चाह में हो ओह ओह ओह
Just wanting you oh oh oh
O re chhore
ओ रे छोरे
oh re chhore
O ri chhori
ओ री छोरी
oh ri chori
Oh i'm in love i am in love yes i'm in love
ओह मैं प्यार में हूँ मैं प्यार में हूँ हाँ मैं प्यार में हूँ
oh i'm in love i'm in love yeah i'm in love
Mm koi puchhe
मम कोई पुछे
Mama ask someone
Koi puchhe to mai bolu kya
कोई पुछे तो मैं बोलू क्या
If someone asks, will I tell
Ke mujhko hua hai kya
के मुझे हुआ है क्या
what happened to me
More ang ang me hai sughand
मोर अंग में है सुखदा
Sukhada is in the peacock's limb
Jo tune hai chhu liya
जो तूने है छू लिया
what you have touched
Tan maheka maheka rang daheka baheka
तन महेका महेका रंग दहेका बहेका
Tan Maheka Maheka Color Dehka Baheka
Mujhe tu gulab si lage
मुझे तू गुलाब सी लगे
i like you rose
Jo hai ye nikhar aur ye singhar
जो है ये निखार और ये सिंघार
Who is this sparkle and this singhar
To kyu na kamna jaga
To kyu na kamna jaga
To kyu na kamna jaga
Tera ujla ujla jo rup hai
तेरा उजला उजला जो रूप है
Your bright light is the form
Yovan ki dhup hai oh oh oh oh
योवन की धूप है ओह ओह ओह ओह
It's youthful oh oh oh oh
O ri chhori
ओ री छोरी
oh ri chori
Oh i'm in love
ओह मैं प्यार में हूँ
oh i'm in love
O re chhore
ओ रे छोरे
oh re chhore
Oh i'm in love
ओह मैं प्यार में हूँ
oh i'm in love
Dil se nikle
दिल से निकले
out of heart
Yes i'm in love
हाँ मैं प्यार में हूँ
yes i am in love
Bol more
बोल मोर
bol mor
Maine pyar tujhi se hai kiya ho
मैने प्यार तुझ से है किया हो
I have loved you
Maine tujhko hi mana hai piya
मैंने तुझको ही माना है पिया
I have believed in you, drank
Oh tune thama aaj ye aanchal hai
ओह तूने थामा आज ये आंचल है
oh you held today this is the zenith
Mann me ek halchal hai
मन में एक हलचल है
there's a stir in my mind
Mai na bhulungi ye woh pal hai
मैं न भुलुंगी ये वो पल है
I won't forget it's that moment
O goriya ho oh oh oh oh oh
ओ गोरिया हो ओह ओह ओह ओह ओह
oh goriya ho oh oh oh oh oh
Yes i'm in love
हाँ मैं प्यार में हूँ
yes i am in love