O Re Kanchi

Asoka

Table of Contents

Video

Lyrics

Oh re kanchi kanch ki gudiya

ओह रे कांची कांच की गुड़िया

oh re kanchi glass doll

Hotho me bandhe prem ki pudhiya

होठो में बंधे प्रेम की पुड़िया

bosom of love tied on the lips

Na unhe khole na muh se bole

न उन्हे खोले न मुह से बोले

neither open them nor speak with your mouth

Palko pe rakhke aankho se tole

पल्को पे रखके आँखों से तोले

Weigh your eyes on the palko

Suniyo suniyo misri se mithi

सुनियो सुनियो मिश्री से मीठी

Listen Suneo sweet with mishri

Aankho me band hai baate rasili

आँखों में बंद है बात रसीली

The thing is closed in the eyes, juicy

Na unhe khole na muh se bole

न उन्हे खोले न मुह से बोले

neither open them nor speak with your mouth

Palko pe rakhke aankho se tole

पल्को पे रखके आँखों से तोले

Weigh your eyes on the palko

Pahadi paar chalna hai to parbat hata du

पहाड़ी पार चलना है तो परबत हटा दो

If you want to walk across the hill, then remove the mountain

Ghatao me kahi chhupna hai to sawan bula du

घटो में कहीं छुपा है तो सावन बुला दो

If it is hidden somewhere in the clouds, then call it Sawan

Mahuwa mahuwa mehka mehka

महुवा महुवा मेहका मेहका

Mahuva Mahuva Mehka Mehka

Mehka mehka mahuwa mahuwa

महका महका महुवा महुवा

Mahka Mehka Mahuva Mahuva

Koi udta hua panchhi bata dega thikana

कोई उड़ता हुआ पांची बता देगा ठिकाना

Some flying panchi will tell the whereabouts

Jaha se din nikalta hai usi kille pe aana

जहां से दिन निकलता है उसी किले पे आना

Coming to the same fort from where the day leaves

Mahuwa mahuwa mehka mehka

महुवा महुवा मेहका मेहका

Mahuva Mahuva Mehka Mehka

Mehka mehka mahuwa mahuwa

महका महका महुवा महुवा

Mahka Mehka Mahuva Mahuva

Oh re kanchi kanch ki gudiya

ओह रे कांची कांच की गुड़िया

oh re kanchi glass doll

Tera koi parichay ho to aye sundari bata de

तेरा कोई परिचय हो तो ऐ सुंदरी बता दे

If you have any introduction, tell me oh beauty

Badi mithi teri muskan hai mudri bana de

बड़ी मीठी तेरी मुस्कान है मुद्रा बना दे

your smile is very sweet

Mahuwa mahuwa mehka mehka

महुवा महुवा मेहका मेहका

Mahuva Mahuva Mehka Mehka

Mehka mehka mahuwa mahuwa

महका महका महुवा महुवा

Mahka Mehka Mahuva Mahuva

Haye pardesi mujhe bhul jayega kahi pe

हाय परदेसी मुझे भूल जाएगा कहीं पे

hi pardesi will forget me somewhere

De vachan mai pehen lu use gehna samajh ke

दे वचन माई पेहेन लू उपयोग गहना समझ के

De Vachan Mai Pehen Lu Use Jewel Of Understanding

Mahuwa mahuwa mehka mehka

महुवा महुवा मेहका मेहका

Mahuva Mahuva Mehka Mehka

Mehka mehka mahuwa mahuwa

महका महका महुवा महुवा

Mahka Mehka Mahuva Mahuva

Asoka

About the movie

Summary

Prince Ashoke (Shahrukh Khan), heir to the Magadha Kingdom, bowing to his mother’s (Shilpa Mehta) demand forsakes his princely status and goes to live in the wild for awhile. There he meets and falls in love with Kaurwaki (Kareena Kapoor). He identifies himself as Pawan, not wanting to disclose his identity yet. Ashoke has to return to Magadha, but when he returns to find and wed Kaurwaki, he is told by Bheema (Rahul Dev) that Kaurwaki and her brother Arya have been killed. Devastated Ashoke returns home. On the way home he is attacked and Devi (Hrishitaa Bhatt), of the Buddhist faith rescues him and tends to him till he gets well. As a result, Devi’s marriage to her groom is cancelled. Ashoke weds her and brings her to Magadha, only to be told by his father that since Devi is not of the same race as he, she cannot be welcomed. Ashoke leaves with Devi and lives in Ujjaini. Soon Devi gets pregnant, and this arouses jealously and hatred amongst Ashoke’s step-brothers. As a result they plot to kill Devi, however, their plans are foiled by Ashoke’s mother, who is killed. Ashoke swears to avenge his mother’s death by killing his step-brothers one by one, except for one, who has led to Kalinga. Ashoke asks the ruler of Kalings to turn over his step-brother to him, and they refuse. Ashoke swears to raze Kalinga to the ground. Ashoke is unstoppable. Even his close friend, Virat (Danny Denzongpa), too, is unable to stop Ashoke. Ashoke proceeds to war, little knowing that the queen of Kalinga is none other than Kaurwaki, who is still alive.

  • Runtime180
  • Rating6.5/10
More about the movie