O Saathiya, O Beliya
Table of Contents
Video
Lyrics
O saathiya, o beliya
हे साथिया, हे बेलिया
Hey friend, O Belia
(Dekhi hai pehli baar, aankhon ne yeh bahaar
(देखी है पहली बार, आंखें ने ये बहारी)
(I have seen it for the first time, eyes have seen this out)
Rutu mast mast yeh din yeh waqt, mausam ne kya jaadu kiya
ऋतु मस्त मस्त ये दिन ये वक्त, मौसम ने क्या जादू किया
Ritu Mast Mast Yeh Din this time, what magic did the weather do
Dil churaa liyaa, saathiyaa - (2)) - (2)
दिल चुरा लिया, साथिया - (2)) - (2)
Stole the heart, Saathiya - (2)) - (2)
Dil tha pyaasa bas hamne saara, saagar do ghunt mein pi liya
दिल था प्यासा बस हमने सारा, सागर दो घुंट में पी लिया
My heart was thirsty, we just drank the whole ocean in two sips
Pal do pal mein bas aaj hi kal mein, sau saalon ka janam ji liya
पल दो पल में बस आज ही कल में, सौ सालो का जनम जी लिया
In a moment or a second, just in today's tomorrow, I have lived the birth of a hundred years.
Dekha hai pehli baar, jivan ke aar paar
देखा है पहली बार, जीवन के आर पार
Saw for the first time, across life
Rutu mast mast yeh din yeh waqt, mausam ne kya jaadu kiya
ऋतु मस्त मस्त ये दिन ये वक्त, मौसम ने क्या जादू किया
Ritu Mast Mast Yeh Din this time, what magic did the weather do
Dil churaa liyaa, saathiyaa - (2)
दिल चुरा लिया, साथिया - (2)
Stole the heart, Saathiya - (2)
Phulon ko toh khilate dekha tha, kaantein bhi aaj toh khil gaye
फूल को तो खिलते देखा था, कांटे भी आज तो खिल गए
I saw the flower blooming, the thorns also blossomed today
Logo ko toh milate dekha tha, yeh dharti aasmaan mil gaye
लोगो को तो मिला देखा था, ये धरती आसमान मिल गया
People had seen it, this earth got the sky
Aaya hai pehli baar kismat pe aitbaar
आया है पहली बार किस्मत पे ऐतबारी
Has come for the first time on fate
Rutu mast mast yeh din yeh waqt, mausam ne kya jaadu kiya
ऋतु मस्त मस्त ये दिन ये वक्त, मौसम ने क्या जादू किया
Ritu Mast Mast Yeh Din this time, what magic did the weather do
Dil churaa liyaa, saathiyaa - (2)
दिल चुरा लिया, साथिया - (2)
Stole the heart, Saathiya - (2)
Dekhi hai pehli baar, aankhon ne yeh bahaar
देखी है पहली बार, आंखें ने ये बहारी
For the first time, eyes have seen this outward
Rutu mast mast yeh din yeh waqt, mausam ne kya jaadu kiya
ऋतु मस्त मस्त ये दिन ये वक्त, मौसम ने क्या जादू किया
Ritu Mast Mast Yeh Din this time, what magic did the weather do
Dil churaa liyaa, saathiyaa - (2)
दिल चुरा लिया, साथिया - (2)
Stole the heart, Saathiya - (2)