O Sathi Re Tere Bina Bhi Kya Jina
Table of Contents
Video
Lyrics
O saathee re, tere beenaa bhee kyaa jeenaa
ओ साथी रे, तेरे बीआ भी क्या जीना
Oh fellow re, tere bea bhi kya jeena
Fulon mein, kaliyon mein, sapanon kee galiyon mein
फुलों में, कलियों में, सपनों की गलियों में
In flowers, in buds, in the streets of dreams
Tere beenaa kuchh kahee naa
तेरे बीना कुछ कही ना:
There is nothing without you
Har dhadakan mein pyaas hain teree, saanson mein teree khushaboo hai
हर धड़कन में प्यार है तेरी, सांसों में तेरी खुशबू है
Love is yours in every heartbeat, your breath is your fragrance
Is dharatee se us anbar tak, meree najar mein too hee too hai
क्या धरती से हमें अनबर तक, मेरी नज़र में भी वही है
Is it the same in my eyes as well, from earth to us Anbar
Pyaar ye toote naa, too muz se ruthhe naa
प्यार तु टूटे ना, भी मुझसे रूठे ना
Love you don't break, don't get angry with me
Saath ye chhoote, kabhee naa
साथ ये छोटे, कभी ना:
With these little ones, never:
Tuz been jogan meree raate, tuz been mere din banjaare
तुज थे जोगन मेरे रेट, तुझ थे मेरे दिन बंजारे
you were jogan my rate, tujh the mere din banjare
Meraa jeewan jalatee dhoonee, buze buze mere sapane saare
मेरा जीवन जलती धूनी, बुज़े बुज़े मेरे सपने सारे
My life is burning, all my dreams are extinguished
Tere beenaa meree, mere beenaa teree
तेरे बीआ मेरे, मेरे बीआ तेरी
Your Bea Mere, Mere Bea Teri
Ye jindagee, jindagee naa
ये जिंदगी, जिंदगी ना
This life, not life