O Sudha Mai Tujhpe Fida
Table of Contents
Video
Lyrics
Yeah, I used to know a girl her name was shuda
हां,मैं एक लड़की को जानता था उसका नाम शुदा था
Yes,i knew a girl her name was shuda
We both grew up in the
हम दोनों इसी में पले-बढ़े हैं
we both grew up in this
We walked to school everyday together
हम रोज एक साथ स्कूल जाते थे
we used to go to school together everyday
We played together and we laughed forever
हम साथ खेले और हम हमेशा के लिए हँसे
we played together and we laughed forever
She was the best friend tat i ever had
वह मेरी अब तक की सबसे अच्छी दोस्त थी
she was my best friend ever
Not too bad, let me tell u why
बहुत बुरा नहीं, मैं आपको बताता हूँ क्यों
not too bad, let me tell you why
Cause one day her folks left town
क्योंकि एक दिन उसके लोग शहर छोड़ गए
because one day his people left the city
And my best friend was no longer around
और मेरा सबसे अच्छा दोस्त अब आसपास नहीं था
and my best friend was no longer around
Now ten years later i' m a man of the world
अब दस साल बाद मैं दुनिया का आदमी हूँ
now ten years later i'm the man of the world
But i still miss tat sweet little girl
लेकिन मुझे अभी भी उस प्यारी सी बच्ची की याद आती है
But I still miss that sweet little girl
Hay shuda, i think now toh u
हे शुदा, मुझे लगता है कि अब तोह तुम
Oh good, I think you are now
Hay shuda, do u miss me too
हे शुदा, क्या तुम भी मुझे याद करते हो
oh shuda, do you even remember me
O sudha mai tujhpe fida, kyo aaise hue ham juda
ओ सुधा माई तुझपे फ़िदा, क्यो ऐसे हुए हम जुडा
O Sudha Mai Tujhpe Fida, why did we join like this?
Ho o sudha yeh kya ho gaya, too itna toh mujhko bata
हो ओ सुधा ये क्या हो गया, इतना तो मुझे बता
Ho oh Sudha what has happened, tell me this much
Woh bachpan ke pal jo gujre the kal
वो बचपन के पल जो गुजरे द कली
Those childhood moments that passed by the bud
Mere jivan me woh kabhee na mile
मेरे जीवन में वो कभी न मिले
never met him in my life
Woh din hain kaha woh nadaniya
वो दिन हैं कहा वो नदनिया
Those days are where those rivers are
Woh natkhat sama kaha kho gaya
वो नटखट समा कहा खो गया
Where is that naughty sama lost?
Bemisal har pal hai yad har pal
बेमिसाल हर पल है याद हर पली
Every moment is unmatched, remember every moment
Meree yaado me too rehatee hain
मेरी याद में मैं भी रहती हूं
I also live in my memory
Ho o sudha...... too itna toh mujhko bata
हो ओ सुधा... भी इतना तो मुझे बता
Ho oh Sudha... also tell me so much
Mayus hain yeh dil, sunee yeh mehfil
मयुस हैं ये दिल, सुनी ये महफ़िल
Mayus is this heart, listened to this gathering
Kyun chandanee me meraa dil jale
क्यूं चांदनी में मेरा दिल जले
why my heart burns in the moonlight
Yeh majburiya banee duriya
ये मजबरिया बनी दूरिया
This forced distance
Gayee too kaha bata de sudha
गई भी कहा बता दे सुधा
Where did you go, tell me Sudha
Mere bad har pal, meree yad har pal
मेरे बुरे हर पल, मेरी याद हर पली
Every moment of my bad, every moment of my memory
Kya tere dil me bhee rehatee hain
क्या तेरे दिल में भी रहते हैं
do you live in your heart
Ho o sudha..... too itna toh mujhko bata
हो ओ सुधा... भी इतना तो मुझे बता
Ho oh Sudha... also tell me so much
Hay shuda, i think now toh u
हे शुदा, मुझे लगता है कि अब तोह तुम
Oh good, I think you are now
Hay shuda, do u miss me too
हे शुदा, क्या तुम भी मुझे याद करते हो
oh shuda, do you even remember me
I' ve traveled all over the world
मैंने पूरी दुनिया की यात्रा की है
i have traveled all over the world
But i' ve never met enough girl
लेकिन मैं पर्याप्त लड़की से कभी नहीं मिला
but i've never met enough girl
Like her my shuda, where are u now
उसकी तरह मेरे शूदा, अब तुम कहाँ हो
Like him my Shuda, where are you now
Oh shuda, i' ve traveled toh find u shuda
ओह शुदा, मैंने यात्रा की है तो आपको ढूंढो शुदा
Oh Shuda, I've Traveled So Shudda Find You
Ho o sudha...... too itna toh mujhko bata
हो ओ सुधा... भी इतना तो मुझे बता
Ho oh Sudha... also tell me so much
O sudha..... too itna toh mujhko bata - (3)
हे सुधा..... भी इतना तो मुझे बता - (3)
Oh Sudha..... Tell me this much too - (3)