Paka Mat
Paanch
Table of Contents
Video
Lyrics
Nish sampa mare ga - (5)
निश संपा मारे गा - (5)
Nish sampa mare ga - (5)
Baith jaa yahee, too jaa mat - (2)
बैठ जा यही, भी जा मत - (2)
Sit down here, don't go too - (2)
Abe ghin aatee hai khuja mat, abe oh besure too gaa mat
अबे आती है खुजा मत, अबे ओह बेसुरे भी गा मत
Abe comes don't cry, abe oh don't even sing
Aye aye kya karta hai bujha mat
ऐ ऐ क्या करता है बुझा मति
Aye what does extinguished death
Baith jaa yahee too jaa mat aye aye eey aye
बैठ जा यही भी जा मत ऐ ऐ ऐ
sit down, don't even go
Aye murgee machis hai kya, machis nahee hai
ऐ मुर्गे मची है क्या, मची नहीं है
Hey chicken is there, is it not?
Toh aa aa aa dil se lagaake jala le
तो आ आ दिल से लगाके जला ले
So come and burn with your heart
Aye pondy sutta de sutta, abe hut chal hut
ऐ पोंडी सुट्टा दे सुट्टा, अबे हट चल हटो
Ae pondi sutta de sutta, abe hat chal hato
Dabbe se tota uthaale
डब्बे से तोता उठते
parrot getting up from the box
Abe kyon sulgata raheta hai hamesha
अबे क्यों सुलगता रहा है हमेश
Why is it always smoldering?
Ghud ghud ubalata rehta hai hamesha
घुड़ घुड़उबलता रहता है हमशा
The horse keeps swinging forever
Chup reh warna kya karega marega
चुप रह वर्ना क्या करेगा मरेगा
keep quiet or else you will die
Mar haya mar gaya mar gaya re mar gaya
मर हया मर गया मर गया रे मर गया
is dead, dead, dead, dead
Mar gaya hu maine jila mat
मर गया हु मैंने जिला मतो
i am dead i don't district
Abey ghin aatee hai khuja mat
अबे ग़ीन आती है ख़ूब मति
Now you are proud of it
Are oh besure too ga mat, are kya bujha mat
अरे बेसुरे भी गा मत, हैं क्या बुझा मत
Hey, don't even sing, don't extinguish it
Aye jo kya sochata hai boy
ऐ जो क्या सोचा है बॉय
oh jo what have you thought boy
Kuchh khas nahee luke toh soch soch soch
कुछ खास नहीं ल्यूक तो सोच सोच सोच
nothing special luke so thinking thinking thinking
Kee gutne kahee akad naa jaaye oye luke
की गुटने कही अकड़ ना जाए ओए लुके
Let's not go awry
Solid lagee hai bhunk
सॉलिड लगी है भुंक
solid has bhunk
Toh kha kha kha bheja teraa bap kaa hai khale
तो खा खा भेजा तेरा बाप का है खले
So you have eaten and sent it to your father.
Bol chiknee ko pakka degee
बोल चिकन को पक्का देगी
Bol will make the chicken sure
Abe saale too bhee kutta hai, bow kaatega
अबे साले भी कुट्टा है, बो काटेगा
Abe brother-in-law is also a kutta, the bow will bite
Katne de katne de katne de, katne de too dhum hila mat
कटे दे कटे दे कटे दे, कटे दे तो धूम हिला मत
Cut it, cut it, cut it, don't shake it
Abe ghin aatee hai khuja mat, abe oh besure too ga mat
अबे आती है खुजा मत, अबे ओह बेसुरे भी गा मत
Abe comes don't cry, abe oh don't even sing
Aye aye kya karta hai bhuja mat, baith jaa yahee too jaa mat
ऐ ऐ क्या करता है भुजा मत, बैठा जा यही भी जा मत
Aye what does the arm do, don't even sit, don't even go
Aare aye bujha mat
आरे ऐ बुझा मति
Aarey extinguished mother

Paanch
About the movie
Summary
Four friends (Luke, Murgi, Joy and Pondy) wasted by youth and self destruction play together in a band along with a fifth female member (Shiuli). Luke the lead singer and self-imposed leader of the pack ensures his dominance in the group by providing accommodation, drugs and food for his wasted and broke friends. Pondy is fascinated by Shiuli who sleeps with rich guys for money. The movie revolves around a kidnapping plot gone wrong, in which the 4 male band members plan to kidnap another friend Nikhil. Nikhil is part of the plot and agrees to get himself kidnapped to extract money out of his rich but miser father. In the process excess of drugs and uncontrolled anger leads to the murder of Nikhil by Luke. Luke blackmails all others and ensures that nobody leaves or confides into the cops. Meanwhile Shiuli also gets entangled into the plot. The money hungry youngsters then go on to kill the father of Nikhil and a cop (Sharat Saxena) investigating the murder. The plot thickens with a set of betrayal and counter-betrayal leading to an interesting end.
- Runtime
- Rating