Pal Pal Palako Ke Parde Uthate Rahe
Table of Contents
Video
Lyrics
Pal pal palako ke parde uthate rahe
पल पल पालको के परदे उठते रहे
Moment to moment the curtains of the parents kept rising
Tum mere sapano ke aangan me
तुम मेरे सपनों के आंगन में
you in the courtyard of my dreams
Aate rahe, jaate rahe, chhupate rahe
आते रहे, जाते रहे, छुपते रहे
keep coming, keep going, keep hiding
Aankho ke saamane aa jaao naa kabhee
आंखों के सामने आ जाओ ना कभी:
Come in front of your eyes never
Dil ne pukaara hai tumhe, o gumsum ajanabee
दिल ने पुकारा है तुम्हें, ओ गुमसुम आनाबी
The heart has called you, O Gumsum Anabi
Pal pal palako ke parde uthate rahe
पल पल पालको के परदे उठते रहे
Moment to moment the curtains of the parents kept rising
Tum mere sapano ke aangan me
तुम मेरे सपनों के आंगन में
you in the courtyard of my dreams
Aate rahe, jaate rahe, chhupate rahe
आते रहे, जाते रहे, छुपते रहे
keep coming, keep going, keep hiding
Pyaar bhare khat kee tarah mai
प्यार भरे खत की तरह माई
like a loving letter
Tumhaaree palako me bas jaana chaahata hu
तुम्हारी पालको में बस जाना चाहता हूं
I want to settle in your parents
Git ke juganu lekar mai
गीत के जुगनू लेकर माई
Geet Ke Jugnu Lekar Mai
Tumhaaree tanhaayee me aana chaahata hu
तुम्हारी तनहाई में आना चाहता हूं
I want to come in your loneliness
Kitnee hee chaahate iss dil me hai dabee
कितनी ही चाहते हैं दिल में है दबी
How much you want is buried in the heart
Dil ne pukaara hai tumhe o gumsum ajanabee
दिल ने पुकारा है तुम्हें ओ गुमसुम आनाबी
The heart has called you O Gumsum Anabi
Pal pal palako ke parde uthate rahe
पल पल पालको के परदे उठते रहे
Moment to moment the curtains of the parents kept rising
Tum mere sapano ke aangan me
तुम मेरे सपनों के आंगन में
you in the courtyard of my dreams
Aate rahe, jaate rahe, chhupate rahe
आते रहे, जाते रहे, छुपते रहे
keep coming, keep going, keep hiding
Chandanee pariyo jaisee mogare ke phulo see
चांदनी परियो जैसी मोगरे के फूलो देखें
See the flowers of mogra like moonlight fairies
Tum dilkash lag rahee ho
तुम दिलकाश लग रही हो
you look cute
Jindagee me jiska intejaar tha mujhako
जिंदागी में जिस्का इंतजार था मुझको
I was waiting for life
Sach much tum wahee ho
सच बहुत तुम वही हो
really you are the same
Naa hone dunga gum tumako abb kabhee
ना होने दूंगा गोंद तुमको अब कभी
Won't let the glue happen to you now
Dil ne pukaara hai tumhe, o gumsum ajanabee
दिल ने पुकारा है तुम्हें, ओ गुमसुम आनाबी
The heart has called you, O Gumsum Anabi
Pal pal palako ke parde utha te rahe
पल पल पालको के परदे उठा ते रहे
Keep lifting the curtains of the parents moment by moment
Tum mere sapano ke aangan me
तुम मेरे सपनों के आंगन में
you in the courtyard of my dreams
Aate rahe, jaate rahe, chhupate rahe
आते रहे, जाते रहे, छुपते रहे
keep coming, keep going, keep hiding
Aankho ke saamane aa jaao naa kabhee
आंखों के सामने आ जाओ ना कभी:
Come in front of your eyes never
Dil ne pukaara hai tumhe o gumsum ajanabee
दिल ने पुकारा है तुम्हें ओ गुमसुम आनाबी
The heart has called you O Gumsum Anabi
Pal pal palako ke parde uthate rahe
पल पल पालको के परदे उठते रहे
Moment to moment the curtains of the parents kept rising
Tum mere sapano ke aangan me
तुम मेरे सपनों के आंगन में
you in the courtyard of my dreams
Aate rahe jaate rahe chhupate rahe
आते रहे जाते रहे छुपाते रहे
kept on coming kept on hiding