Palake Ho Khulee Ya Band Sanam
Table of Contents
Video
Lyrics
Palake ho khulee ya band sanam, teree tasvir dikhaayee de - (2)
पलक हो खुले या बंद सनम, तेरी तस्वीर दिखी दे - (2)
Whether the eyelids are open or closed, your picture should be visible - (2)
Mera naam pukaare jab koyee, mujhe tera naam sunaayee de
मेरा नाम पुकारे जब कोई, मुझे तेरा नाम सुनाये दे
call my name when someone tells me your name
Palake ho khulee ya band sanam, teree tasvir dikhaayee de - (2)
पलक हो खुले या बंद सनम, तेरी तस्वीर दिखी दे - (2)
Whether the eyelids are open or closed, your picture should be visible - (2)
Mera naam pukaare jab koyee, mujhe tera naam sunaayee de
मेरा नाम पुकारे जब कोई, मुझे तेरा नाम सुनाये दे
call my name when someone tells me your name
Kayee rang bhare tumane aaka, meree ummid kee kaliyo me
केई रंग भरे तुमने आका, मेरे उम्मिद की कलियो में
You have come with many colors, in the buds of my hope
Bikhra hai nur tumhaara hee, mere khwaabo kee galiyo me
बिखरा है नूर तुम्हारा ही, मेरे ख्वाबो की गलियो में
Yours is scattered in the streets of my dreams
Yeh baat sahee hai keh mai nay rab ko kabhee nahee dekha
ये बात सही है कह मैं रब को कभी नहीं देखा
It is true that I have never seen the Lord
Par davay se keh sakata hu woh tere jaisa hee hoga
पर दवे से कह सकता हूं वो तेरे जैसा ही होगा
But I can tell Dave he will be just like you
Mehbub tumhare chehre me, mujhako toh najar khudaayee de
महबूब तुम्हारे चेहरे में, मुझे तो नजर खुदाई दे
Mehboob in your face, give me a look
Mera naam pukaare jab koyee, mujhe tera naam sunaayee de
मेरा नाम पुकारे जब कोई, मुझे तेरा नाम सुनाये दे
call my name when someone tells me your name
Mai dekho jab jab aaina, mujhe tera hee chehara dekhata hai
माई देखो जब जब आया, मुझे तेरा ही चेहरा देखता है
My look when you come, I see your face
Ho gaya hai mai bilkul paagal, har koyee bas yeh kehata hai
हो गया है मैं बिलकुल पागल, हर कोई बस ये कहलाता है
I've gone crazy, everyone just says this
Teree khushabu aatee hai, kudrat ke najaaro me
तेरी खुशबु आती है, कुदरत के नज़रो में
Your fragrance comes, in the eyes of nature
Tere charche hote hain chaahat keh ishaaro me
तेरे चर्चा होते हैं चाहत के इशारा में
You are discussed in the gesture of desire
Mujhako apane hee saaye me, abb najar teree parchhaayee de
मुझे अपने ही साये में, अब नजर तेरी परछाई दे
In my own shadow, now look at your shadow
Palake hu khulee ya band sanam, teree tasvir dikhaayee de
पलके खुले या बंद सनम, तेरी तस्वीर दिखी दे
Eyelids open or close, Sanam, let your picture be seen
Mera naam pukaare jab koyee, tujhe mera naam sunaayee de
मेरा नाम पुकारे जब कोई, तुझे मेरा नाम सुनाये दे
Call my name when someone tells you my name
Palake hu khulee ya band sanam, teree tasvir dikhaayee de
पलके खुले या बंद सनम, तेरी तस्वीर दिखी दे
Eyelids open or close, Sanam, let your picture be seen