Pani Pani Re
Maachis
Table of Contents
Video
Lyrics
Pani pani re khaare paani re
पानी पानी रे खड़े पानी रे
water water re standing water re
Pani pani re khaare paani re
पानी पानी रे खड़े पानी रे
water water re standing water re
Nainon mein bhar jaaye
नैनों में भर जाए
fill in nano
Neendein khaali kar jaaye
नींदें खाली कर जाएं
loose sleep
Pani pani re khaare paani re
पानी पानी रे खड़े पानी रे
water water re standing water re
Pani pani re khaare paani re
पानी पानी रे खड़े पानी रे
water water re standing water re
Nainon mein bhar jaaye
नैनों में भर जाए
fill in nano
Neendein khaali kar jaaye
नींदें खाली कर जाएं
loose sleep
Pani pani in pahaadon ke gharaanon se
पहाड़ों के घरानों में पानी पानी
Water in the houses of the mountains
Utar jaana
उतर जाना
To get down
Dhuaan dhuaan kuchh vaadiyaan bhi aayengi
धुआँ धुआँ कुछ वादियाँ भी आएगी
smoke smoke some valleys will also come
Guzar jaana
गुजर जाना
pass away
Ik gaaon re ga mera ghar aayega
इक गांव रे गा मेरा घर आएगा
Ek Gaon Re Ga Mera Ghar Aayega
Jaan re ghar jaaye
जान रे घर जाये
Jaan please go home
Neendein khaali kar jaaye
नींदें खाली कर जाएं
loose sleep
Ye rudaali jaisi raatein gum raaton mein
ये रुदाली जैसी रातें गम रातों में
These nights like Rudali, in the sad nights
Bita dena
बीता देना
pass away
Meri aankhon mein jo bolni ke paakhi ko
मेरी आंखों में जो बोलनी के पाखी को
In my eyes, the person who speaks
Uda dena
उदय देना
give rise
Barfon mein lage mausam pighle
बरफों में लगे मौसम पिघले
Snowy weather melts
Mausam hare kar jaaye
मौसम हरे कर जाये
turn the weather green
Neendein khaali kar jaaye
नींदें खाली कर जाएं
loose sleep
Pani pani re khaare paani re
पानी पानी रे खड़े पानी रे
water water re standing water re
Pani pani re khaare paani re
पानी पानी रे खड़े पानी रे
water water re standing water re
Nainon mein bhar jaaye
नैनों में भर जाए
fill in nano
Neendein khaali kar jaaye
नींदें खाली कर जाएं
loose sleep
Maachis
About the movie
Summary
Following the assassination of Mrs. Indira Gandhi, the Prime Minister of India, at the hands of her Sikh bodyguards, a wave of violence broke out against innocent Sikhs and their families. Pressure was also brought on the police to bring the assassins and their allies to justice. The police, with their limited resources, and the lack of any witnesses, brutally brought in innocent Sikh men and women, and aggressively interrogated them with third degree methods. This created a wave of sympathy for the extremists, and more people started joining them to revolt against an oppressive regime. This story is of one such family, consisting of Veerandra (Tabu), her brother Jaswant Singh or Jassi (Raj Zutshi), and her mom. One day Inspector Vohra (Kanwaljeet) comes to their house with a police escort to find out the whereabouts of Jimmy or Jaimal (Jasjit Shergill). Jassi playfully introduces the police party to his pet dog Jimmy, and is taken away for questioning. He returns several days later, bleeding and badly wounded. Veerandra’s boyfriend Kripal Singh or Pali (Chandrachur Singh) vows to avenge Jassi’s beating and joins up with Commander (Kulbhushan Kharbanda) and Sanataan (Om Puri), both hardcore extremists.
- Runtime
- Rating