Pardaah Nasheen
Table of Contents
Video
Lyrics
Pardaah nasheen tujhsi nahi koi kahin iss jahaan mein hasin - 2
पर्दा नशीन तुझसी नहीं कोई कहीं इस जहान में हसीन - 2
Curtain Nasheen Tujhsi Nahin Koi Kahin Kahin Mein Hota Hai - 2
Jalim teri kurti bereham badi hai jo dhalak rahi hai halke halke
जालिम तेरी कुर्ती बेरेहम बड़ी है जो धड़क रही है हलके
Jalim teri kurti is bereham big which is throbbing lightly
Afawa si udti besharam badi hai jo behak rahi hai halke halke
अफवा सी उड़ती बेशरम बड़ी है जो बहक रही है हलके
There is a big rumour, which is being deluded.
Nazar yeh dil ji pe ruki hai nazaare tu dikha
नज़र ये दिल जी पे रुकी है नज़रे तू दिख
The eyes have stopped on the heart
Tu jalwa chupa ke dikha ke bahane na bana
तू जलवा चुप के दिखा के कहने न बना
You didn't make a splash by showing silence
Hata de hata de pardah hata de gira de gira de pardah gira - 2
हटा दे हटा दे पर्दा हटा दे गिरा दे गिरा दे परदा गिरा - 2
Remove the curtain, remove it, throw it down, drop the curtain - 2
Pardaah nasheen tujhsi nahi koi kahin iss jahaan mein hasin - 2
पर्दा नशीन तुझसी नहीं कोई कहीं इस जहान में हसीन - 2
Curtain Nasheen Tujhsi Nahin Koi Kahin Kahin Mein Hota Hai - 2
Drop it work it wanna see you hit the geound
इसे काम पर छोड़ दें, यह देखना चाहता है कि आप भूगर्भ से टकराते हैं
Leave it to work, it wants to see you hit the geofence
Na chinmin ho na aanchal ho yahan tak na rumaal ho
न चिनमिन हो न आंचल हो यहां तक न रुमाल हो
No chinmin, no lap, not even a handkerchief
Walla teri kayanaat main aisa koi kamal ho
वाला तेरी कायनात मैं ऐसा कोई कमल हो
Vala Teri Kainaat I am such a lotus
Behke iraade jaisi sharaab hai
बहके इरादे जैसी शराब है
alcohol is like a deluded intention
Lagti kharab hai tabhi toh yeh nakaab hai
लगती खराब है तबी तो ये नाकाम है
If it looks bad then it is a failure
Pardaah nasheen tujhsi nahi koi kahin iss jahaan mein hasin
पर्दा नशीन तुझसी नहीं कोई कहीं इस जहान में हसीन
curtain is not tujhsi nahin koi somewhere beautiful in this world
Tu jalwa chhupa ke dikha ke bahane na bana
तू जलवा छुपा के दिखा के कहने न बना
You didn't make it up by showing it off.
Hata de hata de pardah hata de gira de gira de pardah gira - 2
हटा दे हटा दे पर्दा हटा दे गिरा दे गिरा दे परदा गिरा - 2
Remove the curtain, remove it, throw it down, drop the curtain - 2
Karle jo ikkan ki khushkiyan aisa koi ho jisse rakhun na duriyan aisa koi ho
करले जो इक्कन की खुशियां ऐसा कोई हो जिससे रखूं न दूरियां ऐसा कोई हो
Whoever wished Ikkan's happiness is such that there should be no such distance from whom I should keep
Pardaah yeh bewaja ab sharm na haya faaslo ka ab samaa sharafat ko bhula
पर्दा ये बेवाजा अब शर्म न हया फासलो का अब समा शराफत को भूला
The curtain is not ashamed, now the distance has forgotten the shame
Hata de hata de pardah hata de gira de gira de pardah gira - 2
हटा दे हटा दे पर्दा हटा दे गिरा दे गिरा दे परदा गिरा - 2
Remove the curtain, remove it, throw it down, drop the curtain - 2
Pardaah nasheen tujhsi nahi koi kahin iss jahaan mein hasin
पर्दा नशीन तुझसी नहीं कोई कहीं इस जहान में हसीन
curtain is not tujhsi nahin koi somewhere beautiful in this world
Shikayat kare jo lade jo nazaare tu chupa
शिकायत करे जो लड़े जो नजरे तू चुप
complain who fights, you keep silent
Yeh jalwa dikha ke sataa ke main nindhay nu churaa
ये जलवा दिखा के सात के मैं निंधय नु चुरा
Show me this glory
Hata de hata de pardah hata de gira de gira de pardah gira - 3
हटा दे हटा दे पर्दा हटा दे गिरा दे गिरा दे परदा गिरा - 3
Remove the curtain, remove it, throw it down, drop the curtain - 3