Pareshaan
Ishaqzaade
Table of Contents
Video
Lyrics
Naye naye naina mere dhunde hai darbadar kyun tujhe
नए नए नैना मेरे धुंडे है दरबदर क्यों तुझे
Naya Naina Mere Dhunde Hai Darbadar Kyun Tujhe
Naye naye manzar yeh tak te hai iss kadar kyun mujhe
नए नए मंज़र ये तक ते है इस कदर क्यों मुझे
New scenes are up to this, why me so much
Zara zara phulon pe jadne laga dil mera
ज़रा ज़रा फूलन पे जाने लगा दिल मेरा
Just a little bit my heart started going to Phoolan
Zara zara kaanton se lagne laga dil mera
जरा जरा कांतों से लगने लगा दिल मेरा
Just a little bit my heart started feeling with thorns
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
मैं परेशां परेशां परेशां
I am upset
Aatishein woh kahaan
आतिशीं वो कहां:
Where is Atishi?
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
मैं परेशां परेशां परेशां
I am upset
Ranjishein hai duan haan
रंजीशीं है दुआ हां
Ranjit hai dua yes
Tash kha ke galiyan mudne lagi hain mudne lagi hain
तश खा के गलियां मुड़ने लगी हैं मुड़ने लगी हैं
The streets of Tash Kha have started turning.
Raahon se teri judne lagi hain judne lagi hain
राहों से तेरी जुड़वा लगी हैं, जुडने लगी हैं
Your twins are attached to the path, have started joining
Chubaare saare yeh meelon ke maare se
चुबारे सारे ये मीलों के मारे से
Chubare all these miles from the beat
Puche hai tera pata
पुचे है तेरा पता
here is your address
Zara zara chalne se thakne laga hai dil mera
जरा जरा चलने से थाने लगा है दिल मेरा
Just a little walk, my heart has started in the police station
Zara zara udne ko kar ne laga dil mera
जरा जरा उड़ने को कर ने लगा दिल मेरा
My heart felt like flying just a little bit
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
मैं परेशां परेशां परेशां
I am upset
Dilkashi ka samaa
दिलकाशी का समा:
Dilkashi's Sama:
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
मैं परेशां परेशां परेशां
I am upset
Khwaishon ka samaa
ख़्वाबों का समय:
Dream Time:
Be baat khud pe marne lagi hoon marne lagi hoon
बनो बात खुद पे मरने लगी हूं मरने लगी हूं
Be the thing, I have started dying on myself
Be bak aahein bharne lagi hoon bharne lagi hoon
बी बाक आहें भरने लगी हूं भरने लगी हूं
I'm starting to sigh
Chaahat ke chite hain khaare bhi mithe hain
चाहत के लिए हैं खड़े भी मिठे हैं
Standing for want is also sweet
Main kya se kya ho gayi
मैं क्या से क्या हो गया
what happened to me
Zara zara fitrat badal ne laga dil mera
जरा जरा फितरत बदल ने लगा दिल मेरा
Just a little change my heart felt
Zara zara kismat se ladne laga dil mera
जरा जरा किस्मत से लड़ने लगा दिल मेरा
Just a little bit my heart started fighting with luck
Kaisi madhoshiyan
कैसी मधोशियां
what kind of madhos
Mastiyan mastiyan
मस्तीयां मस्तीयां
Mastiyan Mastiyan
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
मैं परेशां परेशां परेशां
I am upset
Aatishein woh kahaan
आतिशीं वो कहां:
Where is Atishi?
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
मैं परेशां परेशां परेशां
I am upset
Ranjishein hai duan haan
रंजीशीं है दुआ हां
Ranjit hai dua yes
Ishaqzaade
About the movie
Summary
Rising from the ashes of hooliganism and small town wars, comes a passionate love story ignited by hatred. A story of two people who were born to hate but destined to love. One kingdom. One throne. Two wild animals. One totally unpredictable and the other – ferocious. A battle, deafened by the sounds of hate, revenge, bullets and deceit. A story about two fiery bloods played by Arjun Kapoor and Parineeti Chopra, and their fight for power and supremacy. A love story brewing in a small town – burning with hatred.
- Runtime
- Rating