Patthar Se Shisha Takara Ke
Table of Contents
Video
Lyrics
Vakt ke dhanche me apanee jindagee ko dhal kar
वक्त के ढांचे में अपनी जिंदगी को डाल कर
putting your life in the framework of time
Muskuraao maut kee aankho me aankhe daal kar
मुस्काना मौत की आंखें में आंखें दाल कर
smile in the eyes of death
Patthar se shisha takaraake, woh kahate hain dil tute naa
पत्थर से शीश तकराके, वो कहते हैं दिल टूट ना
He shook his head with a stone, they say that the heart is not broken
Uss dhan kee kimat kuchh bhee nahee, jis dhan ko lutera lute naa
उस धन की किमत कुछ भी नहीं, जिस धन को लुटेरा लुटे ना
That money is worth nothing, the money which the robber should not rob
Do aankho ke takaraane se, afasaane banate hain lekin
दो आँखों के टकराने से, अफसाने बनते हैं लेकिन
When two eyes collide, rumors are made but
Kuchh aise fasaane hain jinaka kaanto se daaman chhute naa
कुछ ऐसे फसाने हैं जिन्का कांटो से दमन छूटे ना
There are some such traps whose thorns do not leave repression.
Patthar se shisha takara ke......
पत्थर से शीश टकरा के......
The head collided with the stone......
Aankho kaa ishaara dhokha tha, baaton kaa sahaara dhokha tha
आंखो का इशारा धोखा था, बातों का सहारा धोखा था
The gesture of the eyes was deceit, the support of the words was deceit
Abb gham me dil dube lekin, manjhadhaar se naata tute naa
अब गम में दिल दुबे लेकिन, मंझधार से नाता टूट ना
Now the heart is immersed in sorrow, but do not break with the middle
Patthar se shisha takara ke......
पत्थर से शीश टकरा के......
The head collided with the stone......
Tufaan me chalate rahana hai, sholo me jalate rahana hai
तूफ़ान में चलता रहा है, शोलो में जलते रहना है
Have been walking in the storm, have to keep burning in the sholo
Woh manjil kya jis manjil pe, pairo ke chhale phute naa
वो मंजिल क्या जिस मंजिल पे, जोड़े के चले फूटे ना
Is that the floor on which the couple broke up?
Patthar se shisha takara ke......
पत्थर से शीश टकरा के......
The head collided with the stone......