Pehle Aap Chaliye
Table of Contents
Video
Lyrics
Narayan narayan pehle aap
नारायण नारायण पहले आप
Narayan Narayan first you
Kalyanam kalyanam pehle aap
कल्याणम कल्याणं पहले आप
kalyanam kalyanam first you
Mai kahta hu pehle aap
मैं कहता हूं पहले आप
I say you first
Pehle aap aji huzur pehle aap
पहले आप अजी हुजूर पहले आप
first you oh sir first you
Dekho miya miya dekho pehle aap
देखो मियां मिया देखो पहले आप
look mian mia look first you
Aaj hamko bhulaya hai
आज हमको भुलाया है
we have forgotten today
Khali batli lo bari batli do
खली बटली लो बारी बटली दो
Take the empty batli, do the turn of the batli
Aaj hamko bhulaya hai dildar ne
आज हमको भुलाया है दिलदार ने
Dildar has forgotten us today
Pehle aap chaliye nahi ji aap chaliye
पहले आप चलिये नहीं जी आप चलिये
First you don't go, you go
Pehle aap nahi ji aap chaliye
पहले आप नहीं जी आप चलिये
first you don't you go
Pehle aap nahi ji aap - 2
पहले आप नहीं जी आप - 2
First you don't live you - 2
Pehle aap chaliye - 2
पहले आप चलिये - 2
First you go - 2
Aaj hai faisla unko darbar me
आज है फैसला उनको दरबार में
Today's decision is in his court
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
Nahi ji aap chaliye
नहीं जी आप चलिये
no you go
O pehle aap nahi ji aap - 2
ओ पहले आप नहीं जी आप - 2
o first you don't live you - 2
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
O pehle aap chaliye - 2
ओ पहले आप चलिये - 2
oh first you go - 2
Aaj to unke hatho me khanjar nahi
आज तो उनके हाथो में खंजर नहीं
Today he doesn't have a dagger in his hands.
Phulo ka haar hai
फूलो का हार है
flower necklace
Aaj to unki aankho me gussa nahi
आज तो उनकी आँखों में गुसा नहीं
Today there is no anger in his eyes
Thoda sa pyar hai
थोड़ा सा प्यार है
have a little love
Chalo sajda kare unki sarkar me
चलो सजदा करे उनकी सरकार में
Let's prostrate in his government
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
Nahi ji aap chaliye
नहीं जी आप चलिये
no you go
O pehle aap nahi ji aap - 2
ओ पहले आप नहीं जी आप - 2
o first you don't live you - 2
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
O pehle aap chaliye - 2
ओ पहले आप चलिये - 2
oh first you go - 2
Ek kadam jo aage badenge to
एक कदम जो आगे बढ़ेंगे तो
one step forward
Ham so kadam aayenge
हम सो कदम आएंगे
we will come to sleep
Mud gaye vo jo apni najar pher ke
मिट्टी गए वो जो अपनी नज़र फेर के
Those who turned their eyes away
Ham bhi mud jayenge
हम भी मिट्टी जाएंगे
we will also go to the soil
Aaj hai kasamkash jeet har me
आज है कसमकश जीत हर में
Today is Kasamaksh victory in everyone
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
Nahi ji aap chaliye
नहीं जी आप चलिये
no you go
O pehle aap nahi ji aap - 2
ओ पहले आप नहीं जी आप - 2
o first you don't live you - 2
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
O pehle aap chaliye
ओ पहले आप चलिये
oh go first
Ishq ka intaha hai to hota rahe
इश्क का इंतहा है तो होता रहे
If there is hope for love, keep it happening
Ham bhi kache nahi
हम भी कच्चे नहीं
we ain't even raw
Daav sikhe hai gin gin ke hamse sabhi
दाव सिखे है जिन जिन के हमसे सब
We have learned the claims of which all of us have
Ham bhi bache nahi
हम भी बचे नहीं
we don't even survive
Yu na pehre bithaye vo bekar me
यू न पहरे बिठाये वो बेकर में
Don't you keep your watch in that baker
Pehle aap chaiye
पहले आप छै
first you are
Nahi ji aap chaliye
नहीं जी आप चलिये
no you go
O pehle aap nahi ji aap - 2
ओ पहले आप नहीं जी आप - 2
o first you don't live you - 2
Pehle aap chaliye
पहले आप चलिये
first you go
O pehle aap chaliye
ओ पहले आप चलिये
oh go first
Aaj hamko bhulaya hai dildar ne
आज हमको भुलाया है दिलदार ने
Dildar has forgotten us today
Pehle aap chaliye nahi ji aap chaliye
पहले आप चलिये नहीं जी आप चलिये
First you don't go, you go
Pehle aap nahi ji aap
पहले आप नहीं जी आप
first you don't you
O mere baap o mere maa
ओ मेरे बाप ओ मेरे मां
oh my father oh my mother
O mere baap chaliye - 2
ओ मेरे बाप चलिये - 2
Oh my father - 2
Pehle aap mere baap
पहले आप मेरे बापी
first you my father
O mere baap nahi ji aap
ओ मेरे बाप नहीं जी आपी
oh not my father
Pehle aap nahi ji aap
पहले आप नहीं जी आप
first you don't you
O mere baap mere baap
ओ मेरे बाप मेरे बापी
oh my father my father
O pehle baap o mere baap
ओ पहले बाप ओ मेरे बाप
oh first father oh my father
O pehle aap mere baap
ओ पहले आप मेरे बापी
oh first you are my father
Narayan narayan
नारायण नारायण
Narayan Narayan
Ghanshyam ghanshyam
घनश्याम घनश्याम
Ghanshyam Ghanshyam