Pehle Kabhi Naa Mera Hal Aisa Huwa
Table of Contents
Video
Lyrics
(Pehle kabhi, ha ha pehle kabhi naa mera hal aisa huwa
(पहले कभी, हा हा पहले कभी ना मेरा हाल ऐसा हुआ)
(Never before, ha ha, never before has this happened to me)
Meree nind gayi chain khone laga
मेरे नन्द गई चेन खोने लगा
my nand started to lose the chain
Kuchh toh hone laga, ha kuchh toh hone laga) - (2)
कुछ तो होने लगा, कुछ तो होने लगा) - (2)
Something started happening, something started happening) - (2)
Pehli mohabbat kaa ehsas hai yeh - (2)
पहली मोहब्बत का एहसास है ये - (2)
This is the feeling of first love - (2)
Kaise bataoo ke kya pyas hai yeh
कैसे बता के क्या प्यार है ये
how to tell what is love
Kyun tadpane laga, kyun dhadakne laga
क्यूं तड़पने लगा, क्यूं धड़कने लगा
Why did it hurt, why did it start throbbing?
Koyi sapna mera dil sanjone laga
कोई सपना मेरा दिल संजोने लगा
Some dream began to cherish my heart
Kuchh toh hone laga, ha ha kuchh toh hone laga
कुछ तो होने लगा, हा हा कुछ तो होने लगा
Something started happening, haha, something started happening
Mahbub chahat ki raho me milke - (2)
महबूब चाहत की रहो में दूधे - (2)
Mehboob Chahat Ki Raho Mein Dodhe - (2)
Pure huey sare arman dil ke
प्योर ह्युई सारे अरमान दिल के
Pure hue saare araman dil ke
Abb sanam darmiya naa rahi duriya
अब सनम दरमिया ना रही दुरिया
Now Sanam Darmiya is no longer a problem
Teree julfo tale mai toh sone laga
तेरी जुल्फो कहानी मैं तो सोने लगा
Teri Zulfo story I started sleeping
Kuchh toh hone laga, ha kuchh toh hone laga
कुछ तो होने लगा, कुछ तो होने लगा
Something happened, something happened
Pehle kabhi, ha ha pehle kabhi naa mera hal aisa huwa
पहले कभी, हा हा पहले कभी ना मेरा हाल ऐसा हुआ
Never before, ha ha ever before
Meree nind gayi, chain khone laga, kuchh toh hone laga
मेरे निंद गई, चेन खोने लगा, कुछ तो होने लगा
I fell asleep, started losing my chain, something started happening
Ha kuchh toh hone laga, ha ha kuchh toh hone laga
हा कुछ तो होने लगा, हा हा कुछ तो होने लगा
Ha something started happening, haha something started happening
Ha kuchh toh hone laga - (3)
हा कुछ तो होने लगा - (3)
Yes, something started happening - (3)