Pehlee Najar Me Darri Thee
Road
Table of Contents
Video
Lyrics
Pehlee najar me darri thee, dusaree me bhee darr gayee re
पहली नज़र में डरी तुम, दुसारी में भी डर गई रे
You scared at first sight, scared at second too
Sisakee me jo saans bharee thee, ishk se mujhako bhar gayee re
सिसकी में जो सांस भरी थी, इश्क से मुझे भर गई रे
The breath that was filled with sobbing, I was filled with love
Dikhaaye toh woh pistol kiye the jisne tukde mere
दिखाये तो वो पिस्टल किए जिस टुकड़े मेरे
If you show me the pieces of pistol that I did
Mar mar ke jiya tha, sadmo ne dale tey gaeher
मार मार के जिया था, सदमो ने दले ते गहेर
Lived by death
Bhar gayee usakee aankhe, sun ke aankhe micholee ho gayee re
भर गई उसके आंखे, सुन के आंखे मिचोली हो गई रे
His eyes were filled with tears.
Thanks baabu baabu thanks
धन्यवाद बाबू बाबू धन्यवाद
thanks babu babu thanks
Thanks jo bolee thanks toh, baabu ko bekaabu kar gayee re
थैंक्स जो बोले थैंक्स तोह, बाबू को बेकाबू कर गई रे
Thank you, who said thank you toh, he has made Babu uncontrollable.
Aashik tha me paiso kaa aslee naklee chehro kaa
आशिक था में पैसे का असली नकली चेहरे का
Aashiq was in real fake face of money
Khun bhare dabbo kaa bhijaaye shero kaa
ख़ून भरे डब्बू का भीजाये शेरो का
The blood filled dabbo will go to the lion
Rang kaa narag kaa ulate sidhe faasalo kaa
रंग का नरग का उल्टा सिद्धो का
Colored male opposite Siddha's
Baabu kaha hai too, woh woh woh le ja raha hai mujhe
बाबू कहा है भी, वो वो वो ले जा रहा है मुझे
Where is the babu, he is taking me
Baabu nikal ja naa, too chhoda naa too mere dil aye fasa naa too
बाबू निकल जा ना भी छोटा ना तो मेरे दिल ऐ फसा ना भी
Babu nikal ja na bhi small neither my heart ae fasa na bhi
Road par likhna hamare pyaar kaa afsaana re
रोड पर लिखना हमारे प्यार का अफसाना रे
Write on the road our love story Afsana Re
Pehlee najar me darri thee, dusaree me bhee darr gayee re
पहली नज़र में डरी तुम, दुसारी में भी डर गई रे
You scared at first sight, scared at second too
Ishk mangta me apano kaa dushman kaa sapano kaa
इश्क मांगा में अपनो का दुश्मन का सपनो का
The dreams of your enemy in Ishq Manga
Dushman tha mai suraj kaa, dushman tha me khushiyo kaa
दुश्मन था मैं सूरज का, दुश्मन था में खुशी का
I was the enemy of the sun, I was the enemy of happiness
Naa darr nahee naa ghar nahee, dukh dard kaa rahee tha
ना डर नहीं ना घर नहीं, दर्द दर्द का रहा था
Neither fear nor home, the pain was of pain
Baabu kasam hai tumko, dard too hee hai meraa mard
बाबू कसम है तुम्हें, दर्द भी ही है मेरा मर्दो
Babu swears to you, the pain is also my man
Too hai jaha wahee hai, meraa saara jahaan ek jaan hai ham ek jaan
बहुत है जहां वही है, मेरा सारा जहान एक जान है हम एक जान
There is a lot where it is, my whole world is one life, we are one life
Kasam tujhe hai road kee, road se naa hut jaana re
कसम तुझे है रोड की, रोड से ना हट जाना रे
Kasam tujhe hai road ki, don't go off road
Pehlee najar me darri thee, dusaree me bhee darr gayee re
पहली नज़र में डरी तुम, दुसारी में भी डर गई रे
You scared at first sight, scared at second too
Sisakee me jo saans bharee thee, ishk se mujhako bhar gayee re
सिसकी में जो सांस भरी थी, इश्क से मुझे भर गई रे
The breath that was filled with sobbing, I was filled with love
Dikhaaye toh woh pistol kiye the jisane tukde mere
दिखाये तो वो पिस्टल किए थे जिसे टुकडे मेरे
If you show me those pistols which I had pieces
Mar mar ke jiya tha sadamo ne daale the gaeher
मार मार के जिया था सदामो ने डाले द गहेर
Sadamo had put the depths of life after killing him
Bhar gayee usakee aankhe sun ke, aankhe micholee ho gayee re
भर गई उसके आंखे सुन के, आंखे मिचोली हो गई रे
His eyes were filled with tears.
Thanks baabu baabu thanks
धन्यवाद बाबू बाबू धन्यवाद
thanks babu babu thanks
Thanks jo bolee thanks, toh baabu ko bekaabu kar gayee re
थैंक्स जो बोले थैंक्स तोह बाबू को बेकाबू कर गई रे
Thank you who said thank you toh babu has become uncontrollable
Road
About the movie
Summary
Arvind Chauhan (Vivek Oberooi) and Lakhsmi (Antara Mali) are in love with each other. Lakhsmi’s dad, a senior police inspector, hates Arvind, and so Arvind and Lakshmi decide to elope and get married. On the way they allow Babu, a stranded motorist, to ride with them. After a short while, Babu irritates both of them and they ask him to leave, instead Babu draws a gun, and asks Arvind to get out, and drives away with Lakhsmi. Arvind, with the help of a truck-driver, Inderpal (Makrand Deshpande), catches up with Babu, and Babu runs away. Arvind files a police report, and they proceed on their way. That’s when they find Babu in the back of their vehicle, angry and resentful, and this time determined to have his way with them…
- Runtime
- Rating