Pehli Pehli Baar Mohabbat Ki Hai

Sirf Tum

Table of Contents

Video

Lyrics

Mere mehboob mere iss dil ne

मेरे महबूब मेरे इस दिल ने

my love my heart

Raat ko din subha ko shaam likha

रात को दिन सुभा को शाम लिखा:

Wrote night to day to Subha in the evening:

Itna baichain kar diya tumne

इतना बाईचैन कर दिया तुमने

you got so upset

Mane ye khat tumhare naam likha

माने ये खत तुम्हारे नाम लिखा:

Suppose this letter is written in your name:

Pehli pehli baar mohabbat ki hai - 2

पहली पहली बार मोहब्बत की है - 2

First time love hai - 2

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Ishq ne meri aisi haalat ki hai - 2

इश्क ने मेरी ऐसी हलत की है - 2

Ishq has done such a thing to me - 2

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Pehli pehli baar mohabbat ki hai

पहली पहली बार मोहब्बत की है

first time love

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Ishq ne meri aisi haalat ki hai

इश्क ने मेरी ऐसी हालत की है

love has made me like this

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Pehli pehli baar mohabbat ki hai

पहली पहली बार मोहब्बत की है

first time love

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Mera haal boora hai lekin tum kaisi ho likhna

मेरा हाल बुरा है लेकिन तुम कैसी हो लिखना

I am bad but how are you writing

Mera chodo jaan apna khayal tum rakhna

मेरा छोड़ो जान अपना ख्याल तुम रखना

leave me dear take care of yourself

Kore kagaz pe maine saara armaan nikala

कोरे कागज पर मैंने सारा अरमान निकला

I got all my desires on a blank paper

Mere iss dil mein jo kuch tha

मेरे इस दिल में जो कुछ था

whatever was in my heart

Khat mein sabh likh dalaa

खत में सब लिख डाला

wrote everything in the letter

Pehli pehli baar shararat ki hai - 2

पहली पहली बार शरत की है - 2

First time is Sharat's - 2

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Pehli pehli baar mohabbat ki hai

पहली पहली बार मोहब्बत की है

first time love

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Kash mera dil bhi kagaz ka tukda hota

काश मेरा दिल भी कागज का टुकड़ा होता

I wish my heart was also a piece of paper

Raat ko teri baahon mein takiye ke neeche sota

रात को तेरी बहन में तकिए के नीचे सोता

sleeps under the pillow in your sister at night

Ho keral mein garmi hai nainital se sardi bhejo

हो केरल में गरमी है नैनीताल से सर्दी भजो

Yes it is hot in Kerala, send winter from Nainital

Jo raahat paunchaaye aisa kuch bedardi bhejo

जो राहत पांचै ऐसा कुछ बेदर्दी भेजे

The relief that Panchai sends some cruelty

Bin teri yaadon ke ek pal jeena hai mushkil

बिन तेरी यादों के एक पल जीना है मुश्किल

It is difficult to live a moment without your memories

Kaise likh doon tujhko kitna chaahe mera dil

कैसे लिख दूं तुझको कितना चाहिए मेरा दिल

how can i write how much you want my heart

Apni ek tasveer lifafe mein rakh kar bhijwado

अपनी एक तस्वीर लाइफ़ में रख कर भिजवाड़ो

Send a picture of yourself to life

Main khud milne aaongi kuch din dil ko samjado

मैं खुद मिलने आओगी कुछ दिन दिल को समझौता

I will come to meet myself some day to compromise my heart

Tum kitni bholi ho tum kitne aache ho

तुम कितनी भोली हो तुम कितने अच्छे हो

how naive you are

Tum kitni seedhi ho tum kitne sache ho

तुम कितनी सीधी हो तुम कितने सच्चे हो

how simple you are

Pehli pehli baar ye chaahat ki hai - 2

पहली पहली बार ये चाहत की है - 2

Wanted this for the first time - 2

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Pehli pehli baar mohabbat ki hai - 2

पहली पहली बार मोहब्बत की है - 2

First time love hai - 2

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do

Ishq ne meri aisi haalat ki hai - 2

इश्क ने मेरी ऐसी हलत की है - 2

Ishq has done such a thing to me - 2

Kuch na samajh mein aaye main kya karoon

कुछ न समझ में आए मैं क्या करूं

I don't understand what should I do