Peth Hai Ya Black Hole
Table of Contents
Video
Lyrics
Mann mein kahin ho lagan, sada rahe jo dhyan magan
मन में कहीं हो लगान सदा रहे जो ध्यान मगन
Somewhere in the mind, there should always be a passion that is engrossed in meditation.
Mitha phal paayega wahin, bujhegi usiki antar agan
मीठा फल मिलेगा वही, बुझेगी उसिकी अंतर आग
The sweet fruit will be the same, its fire will be extinguished
(Doodh ki nadi, dahi ka dariya, chatpat saara ??? karliyaan
(दूध की नदी, दही का दरिया, चटपट सारा ??? करलियान
(river of milk, river of curd, spicy sara??? Karlian
Koyi toh do bhed khol, peth hai ya black hole) - 2
कोई तो दो भेद खोल, पेठ है या ब्लैक होल) - 2
Either two secrets are shell, pit or black hole) - 2
Uff laddu halwa khir malaayi subah se bane kadhaayi
उफ्फ लड्डू हलवा खिर मलाई सूबा से बने कढाई
Uff Laddu Halwa Khir Malai Suba Kadhai
Haan dusara kya nahin koyi kaam, bhais bhi maange rokda daam
हां दशहरा क्या नहीं कोई काम, भाई भी मांगेगा रोकड़ा दाम
Yes Dussehra what no work, brother will also ask for cash price
Yunn toh ban jaayega dhol, peth hai ya black hole
यूं तो बन जाएगा ढोल, पेठ है या ब्लैक होल
Will it become a drum, a peth or a black hole?
(Doodh ki nadi, dahi ka dariya, chatpat saara gatt karliyaan
(दूध की नाडी, दही का दरिया, चटपट सारा गट्ट करलियां
(The pulse of milk, the stream of curd, the whole gut karliyan)
Koyi toh do bhed khol, peth hai ya black hole) - 2
कोई तो दो भेद खोल, पेठ है या ब्लैक होल) - 2
Either two secrets are shell, pit or black hole) - 2
Peth hai ya black hole - 8
पथ है या ब्लैक होल - 8
Path or Black Hole - 8
Jeebh macha rahi hai dhoom, chehra phir bhi hai maasoom
जीभ मचा रही है धूम, चेहरा फिर भी है मासूम
The tongue is making a splash, the face is still innocent
Ghar bhaar ko khoob nachaaya, sar saaron ka chakraaya
घर भर को खूब नाचाया, सर सारों का चक्र:
Danced a lot throughout the house, Sir the circle of all:
Bhaage har koyi gol gol, peth hai ya black hole
भाग हर कोई गोल गोल, पेठ है या ब्लैक होल
Part everyone is a round ball, a hole or a black hole
Doodh ki nadi, dahi ka dariya, chatpat saara gatt karliyaan
दूध की नाडी, दही का दरिया, चटपट सारा गट्ट करलियां
The pulse of milk, the river of curd, the whole gutt Karliyan
Koyi toh do bhed khol, peth hai ya black hole
कोई तो दो भेद खोल, पेठ है या ब्लैक होल
Either there are two distinctions, holes or black holes.
Khaate hi khaate ja, ruko na khaate ja
खाते ही खाते जा, रुको ना खाते जा
Eat as you eat, don't stop, go on eating
Khaake phir tum so jaao, uthake phir se tum khaao, khaate hi khaate jaao
खाके फिर तुम सो जाओ, उठे फिर से तुम खाओ, खाते ही खाते जाओ
Eat again you sleep, wake up again you eat, eat as soon as you eat
Ho ?? khaali, haandi khaali, khaali kadaayi, khaali mithaayi
हो ?? खली, हांडी खली, खाली कदायी, खाली मीठाई
Be ?? Khali, handi khli, empty kadayi, empty sweetness
Ho bekaar hai dibbe ka dhakkan, andar bacha nahin hai makhkhan
हो बेकर है डिब्बे का ढकन, और बच्चा नहीं है मखखान
Ho the baker is the cover of the box, and the child is not the butter
Abb kya khaayenge toh bol, peth hai ya black hole
अब क्या खाएंगे तो बोल, पेठ है या ब्लैक होल
Now what will you eat, is it a bol, peth or a black hole?
(Doodh ki nadi, dahi ka dariya, chatpat saara gatt karliyaan
(दूध की नाडी, दही का दरिया, चटपट सारा गट्ट करलियां
(The pulse of milk, the stream of curd, the whole gut karliyan)
Koyi toh do bhed khol, peth hai ya black hole) - 3
कोई तो दो भेद खोल, पेठ है या ब्लैक होल) - 3
Either two secrets are shell, pit or black hole) - 3
Peth hai ya black hole..........
पथ है या ब्लैक होल.........
Path or Black Hole.........