Phir Aaj Mujhe Tumko Bas Itna

Table of Contents

Video

Lyrics

Phir aaj mujhe tumko bas itna batana hai

फिर आज मुझे तुमको बस इतना बताना है

Then today I just want to tell you

Zara zor se please

ज़रा ज़ोर से प्लीज

louder please

(Phir aaj mujhe tumko bas itna batana hai

(फिर आज मुझे तुमको बस इतना बताना है)

(Then today I just want to tell you)

Hasna hi jivan hai hanste hi jana hai) - (2)

हसन ही जीवन है हंसते ही जाना है) - (2)

Hassan is life, you have to go on laughing) - (2)

Madhuban ho ya gulshan ho patjhad ho ya sawan ho - 2

मधुबन हो या गुलशन हो पतझड़ हो या सावन हो - 2

Whether it is Madhuban or Gulshan, whether it is autumn or Sawan - 2

Har hal me ek saugat ek phul sa jivan ho

हर हाल में एक सौगत एक फूल सा जीवन हो

In any case a gift is a flower life

Kanto me uljh ke bhi khushbu hi lutana hai

कांटो में उल्झ के भी खुशबू ही लुटाना है

You have to splurge even if you get entangled in thorns.

Hasna hi jivan hai hanste hi jana hai

हसना ही जीवन है हंसते ही जाना है

laughing is life

Har pal jo gujar jaye daman ko to bhar jaye - 2

हर पल जो गुजर जाये दमन को तो भर जाये - 2

Every moment that passes, the repression should be filled - 2

Ye soch ke ji le tu takdir sawar jaye

ये सोच के जी ले तू तकदिर सवार जाए

Live with this thought, you may ride on your luck

Is umar ki raho se khushiyo ko churana hai

क्या उमर की रहो से खुशी को चुराना है

Is it to steal happiness from Omar's Raho?

Hasna hi jivan hai hanste hi jana hai

हसना ही जीवन है हंसते ही जाना है

laughing is life

Sab dard mita de hum har gam ko saza de hum - 2

सब दर्द मीता दे हम हर गम को साजा दे हम - 2

Let us meet every pain, we must give punishment to every sorrow - 2

Kehte hai jise jina duniya ko sikha de hum

कहते हैं जिसे जीना दुनिया को पढ़ा दे हम

It is said that we should teach the world to live

Ye aaj to apna hai kal bhi apnana hai

ये आज तो अपना है कल भी अपना है

It's yours today, it's yours tomorrow too

Hasna hi jivan hai hanste hi jana hai

हसना ही जीवन है हंसते ही जाना है

laughing is life

Phir aaj mujhe tumko bas itna batana hai

फिर आज मुझे तुमको बस इतना बताना है

Then today I just want to tell you

Hasna hi jivan hai hanste hi jana hai

हसना ही जीवन है हंसते ही जाना है

laughing is life