Phir Dil Me Dard Jaga

Table of Contents

Video

Lyrics

Phir dil me dard jaga - 2

फिर दिल में दर्द जगा - 2

Then wake up the pain in the heart - 2

Phir yaad teri aaye

फिर याद तेरी आई

Then I remember you

Aaja sahi na jaye hamse teri judayi

आजा सही ना जाए हमसे तेरी जुदाई

Your separation from us does not go right

Phir dil me dard jaga

फिर दिल में दर्द जग

Then there is pain in the heart

Badne laga andhera jane ho kab savera - 2

बड़े लगा अँधेरा जाने हो कब सवेरा - 2

It felt dark when it was morning - 2

Palko pe aanshuo ki hamne sama jalai

पल्को पे अंशुओ की हमने समा जला

We burnt our souls on Palko

Hamne sama jalai

हमने समा जला

we burned

Phir dil me dard jaga

फिर दिल में दर्द जग

Then there is pain in the heart

Phir yaad teri aayi

फिर याद तेरी आई

Then I remember you

Aaja sahi na jaye hamse teri judai

आजा सही ना जाए हमसे तेरी जुदाई

Your separation from us does not go right

Phir dil me dard jaga

फिर दिल में दर्द जग

Then there is pain in the heart

Khamosh hai jamana kis se kahe afsana

खामोश है जमाना किस से कहे अफसाना

The world is silent, with whom to tell the story

Apni sada ab to deti nahi sunai

अपनी सदा अब तो देते नहीं सुना

Haven't heard you always give now

Deti nahi sunai

देति नहीं सुनै

don't listen

Phir dil me dard jaga phir yaad aayi

फिर दिल में दर्द जग फिर याद आया

Then the world remembered the pain in the heart

Aaj sahi na jaye hamse teri judayi

आज सही ना जाए हमसे तेरी जुदाई

Your separation from us does not go right today

Phir dil me dard jaga

फिर दिल में दर्द जग

Then there is pain in the heart