Phir Mulaaqat

Table of Contents

Video

Lyrics

Toh kya huva juda huye

तो क्या हुआ जुदा हुए

so what happened

Magar hain khushi mile toh the

मगर हैं खुशी मिले तो थे

but if you were happy

Toh kya huva mude rasatein

तो क्या हुआ मुडे रस्ते

so what happened

Kuch door sang challe toh the

कुछ दरवाज़ा sang चले तो थे

Some doors were sang

Dobaara milenge issi mod pe

दोबारा मिलेंगे इसी मोड पे

See you again on this mode

Jo baki hain vo baat hogi kabhi

जो बाकी है वो बात होगी कभी:

What remains will be the matter sometime:

Chalo aaj chalate hain hum

चलो आज चलते हैं हम

let's go today

Phir mulaaqat hogi kabhi - 2

फिर मुलाकत होगी कभी - 2

Will meet again sometime - 2

Juda ho rahe hain kadam

जुदा हो रहे हैं कदमो

Steps being separated

Phir mulaaqat hogi kabhi

फ़िर मुलाक़ात होगी कभी

will meet again sometime

Dukhaun mein dil jaate jaate tera

दुखों में दिल जाते जाते तेरा

your heart goes in sorrows

Mera aisa koi iraada nahi

मेरा ऐसा कोई इरादा नहीं

I have no such intention

Chupalunga mein has ke aansu tere

चुपलुंगा में है के आंसु तेरे

chuplunga mein hai ke aansu tere

Yeh teri khushi se toh jaada nahi

ये तेरी खुशी से तो जादा नहीं

It's not more than your happiness

Jo bichade nahi toh fir kya majja

जो बिचड़े नहीं तो फिर क्या मजाज

If you don't get upset then what's the fun?

Zaroori hain rehnebhi thodi kammi

जरूरी है रहने भी थोड़ी कमी

It is necessary to live a little less

Nahi hoga kuch bhi khatam

नहीं होगा कुछ भी खतम:

Nothing will end:

Phir mulaaqat hogi kabhi

फ़िर मुलाक़ात होगी कभी

will meet again sometime