Pichhle Baras Yeh Darr Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Pichhle baras yeh darr tha -2 kahee too juda naa ho
पिछले बरस ये डर था -2 कही भी जुदा ना हो
Last year it was fear -2 don't be parted anywhere
Pichhle baras yeh darr tha kahee too juda naa ho
पिछले बरस ये डर था कही भी जुदा ना हो
Last year it was a fear not to be parted anywhere
Abke baras duaa hai, teraa samna naa ho samna naa ho
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो
Now it's a blessing, you don't face, don't face
Gujre jidhar se too -2 woh meraa rasta naa ho
गुजरे जिधर से भी -2 वो मेरा रास्ता ना हो
Wherever you passed, that should not be my way.
Gujre jidhar se too woh meraa rasta naa ho
गुजरे जिधर से भी वो मेरा रास्ता ना हो
No matter where I pass it is not my way
Abke baras duan hai, teraa samna naa ho samna naa ho - (2)
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो - (2)
Now there are many blessings, you should not face, do not face - (2)
(Achha meree wafao kaa tune sila diya
(अच्छा मेरे वफाओ का तूने सिला दिया
(Okay my friends you sewed
Yeh kya kiya ke khak me mujhko mila diya) - (2)
ये क्या किया के खाक में मुझे मिला दिया) - (2)
What did he do, he merged me) - (2)
Surma samajh ke gair ko aankho me di jagah
सूरमा समाज के गैर को आंखो में दी जगाह:
Giving awareness to the non of Soorma society in the eyes:
Aansu samajh ke mujhko najaro se gira diya
आंसू समाज के मुझे नजरो से गिरा दिया
Tears of society made me fall from sight
Mehbub yu kisika -2 koyee bewafa naa ho
महबूब यू किसिका -2 कोई बेवफा ना हो
Mehboob u kisika-2 koi bewafa na ho
Mehbub yu kisika koyee bewafa naa ho
महबूब यू किसिका कोई बेवफा ना हो
Mehboob u kisika no one is unfaithful
Abke baras duaa hai, teraa samna naa ho samna naa ho - (2)
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो - (2)
Now there are many blessings, you should not face, do not face - (2)
(Tere sitam kee dastan kisko sunau mai
(तेरे सीताम की दास्तान किसको सुनौ मैं)
(To whom should I listen to the story of your Sitam)
Tune diye jo jakhm woh kisko dikhau mai) - (2)
तूने दिए जो जाखम वो किसको दिखाउ माई) - (2)
To whom did you show the pain that you gave me) - (2)
Abb aaise mod par hai meree jindagee jahan
अब ऐसे मोड़ पर है मेरी जिंदगी जहान
Now my life is at such a point
Yeh bhee bahut hai agar tujhko bhul jaun mai
ये भी बहुत है अगर तुझको भूल जौन माई
This is also a lot if you forget Jaun Mai
Jo mujhse huyee aaisee -2 kisise khata naa ho
जो मुझसे हुई ऐसी-2 किससे खाता ना हो
Which had me a -2 Whom account right
Jo mujhse huyee aaisee kisise khata naa ho
जो मुझसे हुई ऐसी किससे खाता ना हो
Who doesn't eat what happened to me
Abke baras duaa hai, teraa samna naa ho samna naa ho - (2)
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो - (2)
Now there are many blessings, you should not face, do not face - (2)
(Tirath nahee hai jisame woh surat fijul hai
(तीरथ नहीं है जिसमे वो सूरत फिजुल है
(There is no pilgrimage in which that surat is useless
Khushbu agar naa ho toh woh kagaj kaa phul hai) - (2)
खुशबू अगर ना हो तो वो कागज का फूल है) - (2)
If fragrance is not there then it is paper flower) - (2)
Yeh dil kabhee naa dhadkega abb tere nam se
ये दिल कभी ना धड़केगा अब तेरे नाम से
This heart will never beat now with your name
Teraa usul hai toh, meraa bhee usul hai
तेरा उसुल है तो, मेरा भी उसूल है
If you have a principle, then I have a principle too
Iss jindagee me tujhse -2 kabhee vasta naa ho
इस जिंदगी में तुझसे -2 कभी विशाल ना हो
Never be bigger than you-2 in this life
Iss jindagee me tujhse kabhee vasta naa ho
इस जिंदगी में तुझसे कभी विशाल ना हो
Never be bigger than you in this life
Abke baras duaa hai, teraa samna naa ho samna naa ho
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो
Now it's a blessing, you don't face, don't face
Pichhle baras yeh darr tha -2 kahee too juda naa ho
पिछले बरस ये डर था -2 कही भी जुदा ना हो
Last year it was fear -2 don't be parted anywhere
Pichhle baras yeh darr tha, kahee too juda naa ho
पिछले बरस ये डर था, कही भी जुदा ना हो
Last year it was fear, don't be parted anywhere
Abke baras duaa hai, teraa samna naa ho samna naa ho
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो
Now it's a blessing, you don't face, don't face
Gujre jidhar se too -2 woh meraa rasta naa ho
गुजरे जिधर से भी -2 वो मेरा रास्ता ना हो
Wherever you passed, that should not be my way.
Gujre jidhar se too woh meraa rasta naa ho
गुजरे जिधर से भी वो मेरा रास्ता ना हो
No matter where I pass it is not my way
Abke baras duaa hai, teraa samna naa ho samna naa ho - (2)
अब बरस दुआ है, तेरा सामना ना हो सामना ना हो - (2)
Now there are many blessings, you should not face, do not face - (2)