Pite Pite Kabhi-kabhi Yuun Jaam Badal Jaate Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Pite pite kabhi-kabhi yuun jaam badal jaate hain
पिटे पिते कभी-कभी यूं जाम बदलते जाते हैं
Beaten fathers sometimes change jams like this
Jaam badal jaate hain - 2
जाम बदलते जाते हैं - 2
Jams Change - 2
Are kaam badal jaate hain, logon ke naam badal jaate hain
क्या काम बदल जाते हैं, लोगों के नाम बदल जाते हैं
Do jobs change, people's names change
Ye paravaanaa-e-shama, mehamaan hai ik raat ka - 2
ये परवाना-ए-शमा, महमान है इक रात का-2
Yeh Parwana-e-Shama, Mehman Hai Ek Raat Ka-2
Dil ki baatein chhed duun, dar hai bas is baat ka
दिल की बातें छेड़ें, डर है बस है बात का
tease the heart, there is only a matter of fear
Yahaan se vahaan tak jaane mein, vahaan se yahaan tak aane mein
यहां से वहां तक जाने में, वहां से यहां तक आने में
In going from here to there, getting from there to here
Log ye kahate hain ji - 2
लोग ये कहते हैं जी - 2
People say this G - 2
Band lifaafe mein bhi, dil ke paigaam badal jaate hain
बैंड लाइफ़ में भी, दिल के पैगाम बदल जाते हैं
Even in band life, the words of the heart change
Pite pite
पिट पिट
pit pit
Do rukh har tasvir ke, hairaan huun main dekh ke
दो रुख हर तस्वीर के, हेयरन हूं मैं देख के
Two attitudes for every picture, I am hairy
Hairaan huun main dekh ke
हेयरां हूं मैं देख के
I am hairy
Hai ik chehara aur bhi, chehare pe har ek ke
है इक चेहरा और भी, चेहरे पर हर एक के
There is one face and more, on each one's face
Chehare pe har ek ke
चेहरे पे हर एक के
on each face
Najar ko najar jo aata hai, faribi-nazar kahalaata hai
नज़र को नज़र जो आता है, दूर-नज़र कहलाता है
What is visible to the eye is called far-sighted
Nind ke ik jhonke se, aankh ke is dhokhe se
निंद के इक झोंके से, आंख के धोखे से है
From a whiff of sleep, from the deceit of the eye
Raam aur shaam badal jaate hain
राम और शाम बदलते हैं
Ram and Shaam change
Pite pite
पिट पिट
pit pit