Poocho Zara Poocho
Table of Contents
Video
Lyrics
Puchho zara puchho mujhe kya hua hai
पुछो जरा पुछो मुझे क्या हुआ है
just ask me what happened
Kaisi bekaraari hai yeh kaisa nasha hai
कैसी बेकरारी है ये कैसा नशा है
What kind of debauchery is this, what kind of intoxication is this?
Tumse dil lagaane ki saza hai
तुमसे दिल लगाने की साजा है
There is a punishment for you to be heartbroken
Raajaaji tumse dil lagane ki saza hai raajaaji
राजाजी तुमसे दिल लगाने की साजा है राजाजी
Rajaji is the punishment for putting heart to you, Rajaji
Rutha hai kyon raaja kyon mujhse khaphaa hai
रूथा है क्यों राजा क्यों मुझसे खफा है
Rutha hai why the king is angry with me
Kaisi berukhi hai mere dil ko pata hai
कैसी बेरुखी है मेरे दिल को पता है
My heart knows how rude it is
Tumse dil lagane ki saza hai
तुमसे दिल लगाने की साजा है
There is a punishment for you to be heartbroken
Kaante hon ya kaliyaan hon
कांटे होने या कलियां सम्मान
having thorns or buds respect
Bas mahabuub ki galiyaan hon
बस महबूब की गलियां सम्मान
Just respect the streets of Mehboob
Saath tumahaare chalna hai ishq ki aag men jalna hai
साथ तुम्हारे चलना है इश्क की आग में जलना है
To walk with you is to burn in the fire of love
Chir ke dekho dil mera
चीर के देखो दिल मेरा
look at my heart
Is dil ka hai naam tera
क्या दिल का है नाम तेरा
What is your name?
Divaanagi kya chiz hai divaanon ko bas hai pata
दिवानागी क्या चिज़ है दिवानों को बस है पता
What is crazy about the crazy people only know
Puchho zara puchho mujhe kya hua hai
पुछो जरा पुछो मुझे क्या हुआ है
just ask me what happened
Kaisi bekaraari hai yeh kaisa nasha hai
कैसी बेकरारी है ये कैसा नशा है
What kind of debauchery is this, what kind of intoxication is this?
Tumse dil lagaane ki saza hai
तुमसे दिल लगाने की साजा है
There is a punishment for you to be heartbroken
Chhodke tumko kidhar jaaen
छोडके तुमको किधर जाने
leaving you where to go
Ham to tere bin mar jaaen
हम तो तेरे बिन मर जाने
we will die without you
Ji karta kuchh kar jaaen
जी कर्ता कुछ कर जाने
ji do something
Pyaar men had se guzar jaaen
प्यार पुरुषों ने से गुजर जाने
love passing by men
Ham voh nahin jo dar jaaen
हम वो नहीं जो डर जाने
we are not the ones who fear
Vaada kar ke mukar jaaen
वादा कर के मुकर जाने
go back on a promise
Is pyaar ka takaraar ka chaahat ka hai apna maza
क्या प्यार का तकरार का चाहत का है अपना मजा
Is the love affair with the desire to have its own fun?
Puchho zara puchho mujhe kya hua hai
पुछो जरा पुछो मुझे क्या हुआ है
just ask me what happened
Kaisi bekaraari hai yeh kaisa nasha hai
कैसी बेकरारी है ये कैसा नशा है
What kind of debauchery is this, what kind of intoxication is this?
Tumse dil lagaane ki saza hai
तुमसे दिल लगाने की साजा है
There is a punishment for you to be heartbroken