Putana – Baccho Jara Dur Dur Rahena Re
Krishna Aur Kans
Table of Contents
Video
Lyrics
(Dur raho dur raho mujhse sare tum dur raho
(दूर रहो दूर रहो मुझसे सारे तुम दूर रहो)
(stay away stay away from me all you stay away)
Buri hu mai badi buri mere bhay se chaknachur raho) - 2
बुरी हुई मैं बड़ी बुरी मेरे डर से चकनाचूर रहो) - 2
I am very bad, be shattered by my fear) - 2
Ankhe meri vish bhari sanse meri vish bhari
आंखे मेरी विष भारी संसे मेरी विष भारी
My eyes are heavy, my poison is heavy
Usko mai das gayi jisse najar mili
उसको माई दास गई जिसे नजर मिलिश
My slave went to him, whom he saw
Bacho jara dur dur rahna re putna mai putna mai putna re
बचाओ जरा दूर दूर रहना रे पूतना माई पूतना माई पूतना रे
Save, stay far away Re Pootna Mai Pootna Mai Pootna Re
Jadu hai tona hai jo bura hai mere paas hona hai - 2
जादू है तोना है जो बुरा है मेरे पास होना है - 2
There is magic, which is bad, I have to have - 2
Bhut hai pshach hai mirtyu mere hath ka khilona hai
भूत है भविष्य है मृत्यु मेरे हाथ का खिलाड़ी है
The past is the future, death is the player in my hand
Hing jal fekti hu bacho ko mai marti hu
हिंग जल फकती हु बचाओ को मैं मारती हूं
I kill hing save water.
Papini pishachani mai putna hu
पापिनी पिशाचनी माई पूतना हु
Papini Pishachini Mai Putna Ho
Bigadti ujhdti hu mirtyu ko pachhadti hu
बिगदती उझड़ती हु मिर्तियु को पछड़ती हु
I am falling behind Mirtiyu
Putni bhayani ki mai putna hu
पुतनी भयानी की मैं पूतना हूं
Putni Bhayani's I am Putna
Bacho jara dur dur rahna re putna mai putna mai putna re
बचाओ जरा दूर दूर रहना रे पूतना माई पूतना माई पूतना रे
Save, stay far away Re Pootna Mai Pootna Mai Pootna Re
Dur raho dur raho mujhse sare tum dur raho
दूर रहो दूर रहो मुझसे सारे तुम दूर रहो
stay away stay away from me all you stay away
Buri hu mai badi buri mere bhay se chaknachur raho
बुरी हुई मैं बड़ी बुरी मेरे डर से चकनाचूर रहो
I'm bad I'm bad, be shattered by my fear
Satan mere vish bhare pran ke pakheru udd jate hai
शैतान मेरे विष भरे प्राण के पखेरू उड़ जाते हैं
The devils fly away the wings of my poisoned soul
Ha satan mere vish bhare pran ke pakheru udd jate hai
हा शैतान मेरे विष भरे प्राण के पखेरू उड़ जाते हैं
O Satan, the wings of my poisoned soul fly away
Jinda jeewo ko ham chab chaba chaba ke khate hai
जिंदा जीवो को हम छब छबा के खाते हैं
We eat the living beings with Chhaba
Hing jal fekti hu bacho ko mai marti hu
हिंग जल फकती हु बचाओ को मैं मारती हूं
I kill hing save water.
Papini pishachani mai putna hu
पापिनी पिशाचनी माई पूतना हु
Papini Pishachini Mai Putna Ho
Bigadti ujhdti hu mirtyu ko pachhadti hu
बिगदती उझड़ती हु मिर्तियु को पछड़ती हु
I am falling behind Mirtiyu
Putni bhayani ki mai putna hu
पुतनी भयानी की मैं पूतना हूं
Putni Bhayani's I am Putna
Bacho jara dur dur rahna re putna mai putna mai putna re - 5
बचाओ जरा दूर दूर रहना रे पूतना माई पूतना माई पूतना रे - 5
Save, stay away, Re Pootna Mai Pootna Mai Putna Re - 5
Krishna Aur Kans
About the movie
Summary
It is the story of Krishna, the destiny’s child, born as the nemesis of brutal king Kans who had tormented the kingdom with his ruthless dominance. Growing up as a naughty prankster, Krishna from a very early age displays his valiant powers over the deadly demons send by Kans, whose frustrations grow as every death defying duel hails Krishna emerging as a real hero among his folks. Years of futile efforts to eliminate his nemesis at last compels Kans to invite Krishna for a decisive duel in the coliseum as the massive crowd breathlessly witnesses the final faceoff between good and evil. As an epic magnum opus, “Krishna aur Kans” promises a complete entertainment package. The pace and speed of the film aptly support the emergence of Krishna, the greatest legendary heritage character of India, that manages to keep the graph of excitement soaring till the end. Adding another magic touch to the package is the heartwarming music of the film. Krishna aur Kans as an animated feature film assures ground-breaking quality and mastery of a gripping narrative as naughty prankster Krishna is all set to mesmerize the audience with his charm and valor.
- Runtime
- Rating