Pyaar Huwa Chori Chori
Table of Contents
Video
Lyrics
(Chupake chupake chhup chhupake - (2)
(चुपके चुपके चुपके चुपके - (2)
(Chuppe Chupke Chupke Chupke - (2)
Ikraar huwa chori chori, khullam khulla huwa nahi
इकरार हुआ चोरी चोरी, खुल्लम खुल्ला हुआ नहीं
Theft has been agreed, not openly revealed
Yeh pyaar huwa chori chori) - (2)
ये प्यार हुआ चोरी चोरी) - (2)
Yeh Pyaar Hua Chori Chori) - (2)
Pyaar huwa chori chori - (2)
प्यार हुआ चोरी चोरी - (2)
Pyaar Hua Chori Chori - (2)
Na mujhako pata chala, na tujhako khabar mili - (2)
न मुझे पता चला, न तुझको खबर मिली - (2)
Neither I came to know, nor did you get the news - (2)
Kab dil se mila yeh dil najaron se najar mili
कब दिल से मिला ये दिल नजरों से नजर मिल
When did you meet your heart, you could see this heart with your eyes
Ik baar nahi sau baar huwa, har baar huwa chori chori
एक बार नहीं सौ बार हुआ, हर बार हुआ चोरी चोरी
Not once but a hundred times, every time theft happened
Chupake chupake chhup chhupake
चुपके चुपके चुप चुपके
silently silently silent
Ikraar huwa chori chori, khullam khulla huwa nahi
इकरार हुआ चोरी चोरी, खुल्लम खुल्ला हुआ नहीं
Theft has been agreed, not openly revealed
Yeh pyaar huwa chori chori
ये प्यार हुआ चोरी चोरी
Yeh love happened stealthily
Pyaar huwa chori chori - (2)
प्यार हुआ चोरी चोरी - (2)
Pyaar Hua Chori Chori - (2)
Main apane joban ko ghunghat mein chhupa leti - (2)
मैं अपने जोबन को घूंघट में छुपा लेटी - (2)
I hid my job in the veil - (2)
Maalum agar hota main jaan bacha leti
मालुम अगर होता मैं जान बचा देता हूं
I would have saved my life if I knew
Par teri najar ka tir jigar ke paar huwa chori chori
पर तेरी नज़र का तीर जिगर के पार हुआ चोरी चोरी
But the arrow of your eyes was stolen across the liver
(Chupake chupake chhup chhupake
(चुपके चुपके चुप चुपके)
(silently silently)
Ikraar huwa chori chori, khullam khulla huwa nahi
इकरार हुआ चोरी चोरी, खुल्लम खुल्ला हुआ नहीं
Theft has been agreed, not openly revealed
Yeh pyaar huwa chori chori) - (2)
ये प्यार हुआ चोरी चोरी) - (2)
Yeh Pyaar Hua Chori Chori) - (2)
Pyaar huwa chori chori - (4)
प्यार हुआ चोरी चोरी - (4)
Pyaar Hua Chori Chori - (4)