Pyaar Ke Naam Pe Toh Yaaro
Table of Contents
Video
Lyrics
It' s love that i need, it' s only love that i need - (2)
यह प्रेम है जिसकी मुझे आवश्यकता है, यह केवल प्रेम है जिसकी मुझे आवश्यकता है - (2)
This is the love I need, this is the only love I need - (2)
Kabhi phul dena manaane ke lene, kabhi dur rahana sataane ke liye
कभी फूल देना मनाने के लेने, कभी दूर रहना सताने के लिए
Sometimes giving flowers to celebrate, sometimes staying away to harass
Aur kabhi kabhi khaamosh baithe baanhon ke sahaare
और कभी कभी खामोश बैठे बानों के सहे
And sometimes sitting silently with the ears
Suraj bujha na saagar kinaare
सूरज बुझा न सागर किनारे
the sun does not go out on the sea shore
Phir raaton ko chaand ugaana
फिर रातों को चांद उगाना
then the moon rises at night
Waise pyaar ke naam pe toh yaaro sab huwa hai
वैसा प्यार के नाम पर तो यारो सब हुआ है
That's what happened in the name of love, man
Abb yeh pyaar bhi ho jaaye bas itni duwa hai
अब ये प्यार भी हो जाए बस इतनी दुआ है
Now this love should happen, it's just a prayer
Kabhi raahon mein phirte rahnaa, bina kahe bas yun sunte rahnaa
कभी रहा में फिरते रहना, बिना कहे बस यूं सुनते रहना
I have been wandering around, just keep listening without saying
Kaanon mein uski saanson se jalte huye pighalte rahnaa
कानूनों में उसे सांसों से जलते हुए पिघलते रहना
keep him burning with breath in the laws
It' s only love i want to hold on to, and for ever make it stay - (2)
बस यही प्यार है जिसे मैं थामे रखना चाहता हूँ, और इसे हमेशा के लिए बनाये रखना चाहता हूँ - (2)
This is the only love I want to hold, and keep it forever - (2)
It' s only, it' s only love.........
बस यही है, बस यही प्यार है.........
That's it, it's only love.........
Janmon ke vaade har baat pe kasam, kabhi jaan kahna kabhi kahna sanam
जनमों के वादे हर बात पर कसम, कभी जान कहना कभी कहना सनम
Promises of birth, swear on everything, sometimes say life, sometimes say sanam
Aur sau sau baar yeh kahnaa, hame pyaar hai tumhi se
और सौ बार ये कहना, हम प्यार है तुम्हारी से
And say this a hundred times, we love you
Le aayeinge ham taare jamin pe
ले आएंगे हम तारे जमीं पे
We will bring the stars to the ground
Jo kahoge toh jaan bhi denge
जो कहोगे तो जान भी देंगे
Whatever you say, you will die
Waise pyaar ke naam pe toh yaaro sab huwa hai
वैसा प्यार के नाम पर तो यारो सब हुआ है
That's what happened in the name of love, man
Abb yeh pyaar bhi ho jaaye bas itni duwa hai
अब ये प्यार भी हो जाए बस इतनी दुआ है
Now this love should happen, it's just a prayer
In lamhon ko rokne kee woh naakaam koshishe karna
इन लम्हों को रुकने की वो नाकाम कोशीषे करना
Make that failed effort to stop these moments
Jo gujare hain saath unako phir yaade banaake rakhna
जो गुजरे हैं साथ उनको फिर यादे बनाके रखना
Keep memories with those who have passed
It' s only love i want to hold on to, and for ever make it stay - (4)
बस यही प्यार है जिसे मैं थामे रखना चाहता हूँ, और इसे हमेशा के लिए बनाये रखना चाहता हूँ - (4)
This is the only love I want to hold, and keep it forever - (4)
Hold on to, hold on to, and for ever make it stay
इसे थामे रहो, थामे रहो, और इसे हमेशा के लिए रहने दो
hold it, hold on, and let it be forever
It' s only love i want to hold on to, and for ever make it stay
यह एकमात्र प्यार है जिसे मैं पकड़ना चाहता हूं, और इसे हमेशा के लिए बना देना चाहता हूं
It's the only love I want to hold, and make it last forever