Pyaar Mujhse Jo Kiya Tumne

Table of Contents

Video

Lyrics

Pyaar mujhase jo kiya tumane toh kya paaogee

प्यार मुझसे जो किया तुमने तो क्या पाओगी

love what you did to me, what will you get

Mere haalat kee aandhee me bikhar jaaogee

मेरे हलत की आंधी में बिखर जाओगी

will be scattered in the storm of my soul

Ranj aur dard kee bastee kaa mai baashinda hu

रंज और दर्द की बस्ती का मैं बाशिंदा हूं

I am a resident of the settlement of pip and pain

Yeh toh bas mai hu ke iss haal me bhee jinda hu

ये तो बस मैं हूं के इस हाल में भी जिंदा हूं

It's just me that I'm alive even in this condition

Khwaab kyu dekhu woh kal jisape mai sahrminda hu

ख़्वाब क्यूँ देखो वो कल जिसपे मैं सहरमिंडा हूँ

Why dream that tomorrow where I am Saharminda

Mainjo sharminda hu toh aur tum bhee sharmaogee

मैंजो शर्मिंदा हु तो और तुम भी शर्मोगी

If I am ashamed then you will also be ashamed

Kyun mere saath koyee aur pareshaan rahe

क्यूं मेरे साथ कोई और परशान रहे

why should someone else bother with me

Meree duniya hai jo viraan toh viraan rahe

मेरी दुनिया है जो विरान तो विरान रहे

my world is deserted

Jindagee kaa yeh safar tum pe toh aasaan rahe

जिंदगी का ये सफर तुम पे तो आसान रहे

May this journey of life be easy on you

Hamsafar mujhko banaaogee toh pachtaaogee

हमसफ़र मुझे बनाओगी तो पछताओगी

If you make me a companion, you will repent

Ek mai kya abhee aayenge divaane kitne

एक माई क्या अभी आएंगे दिवाने कितने

Ek Mai Kya Abhi Aayenge Deewane Kitne

Abhee gunjenge mohabbat ke taraane kitne

अभी गुंजेंगे मोहब्बत के तराने कितने

How many strings of love will resonate now

Jindagee tumako sunaayegee fasaane kitne

जिंदगी तुमको सुनायेगे कितने कितने

life will tell you how many

Kyun samajhatee ho mujhe bhul nahee paaogee

क्यूं समजते हो मुझे भूल नहीं पाओगी

Why do you understand you can't forget me