Pyaasi Machuriya Se Tadape

Table of Contents

Video

Lyrics

Pyaasi machuriya se tadape jawaani tadape jawaani

प्यासी मचुरिया से तड़के जवानी तड़पे जवानी

Youth suffers from thirsty Machuria early in the morning

Burasi ki aag woh chhapara ka paani, chhapara ka pani

बुरासी की आग वो छपरा का पानी, छपरा का पानी

The fire of Burasi, the water of Chhapra, the water of Chhapra

Kahi na kadam dag magaaye mere - (2)

कहीं न कदम दग मगाये मेरे - (2)

Somewhere in my feet - (2)

Aa godi mein mujhako uathaai le

आ गोदी में मुझे उठै ले

come pick me up

Aa dil ke -3 kuwaan maa dubaki lagaai le

आ दिल के -3 कुवां मां दुबकी लगाई ले

Aa dil ke -3 kuvan maa dubki le le

Kuwaan ma kuwaan ma tu dubaki lagaai le

कुवां मा कुवां मा तू दुबकी लगा ले

kuwan ma kuwan ma tu dubki le

Aa dil ke kuwaan maa dubaki lagaai le - (2)

आ दिल के कुवां मां दुबकी लगा ले - (2)

Aa Dil Ke Kuwan Maa Dubki Laga Lega - (2)

(Chali baandh ke ghungaru ghar se kachehari

(चली बंध के घुंघरू घर से कचेहरी

(Chali Bandh's Ghungroo Ghar to Kacheri

Badan mein pade chhaale mohe dupehari) - (2)

बदन में पड़े चले मोहे दुपेहारी) - (2)

Mohe Dupehari lying in the body) - (2)

Aangutha se kaise daroga hatheli chede hai mua samhajake aakeli

अंगुठा से कैसे दरोगा हाथी छेदे है मुआ समझौताके अकेले

How to pierce an elephant with a thumb

Koyala se manjan bani jal ke rani bani jal ki rani

कोयला से मंजन बनी जल की रानी बनी जल की रानी

The queen of water became the queen of water made of coal

Burasi ki aag woh chhapara ka paani, chhapara ka pani

बुरासी की आग वो छपरा का पानी, छपरा का पानी

The fire of Burasi, the water of Chhapra, the water of Chhapra

Kahi na kadam dag magaaye mere - (2)

कहीं न कदम दग मगाये मेरे - (2)

Somewhere in my feet - (2)

Aa godi mein mujhako uathaai le

आ गोदी में मुझे उठै ले

come pick me up

Aa dil ke -3 kuwaan maa dubaki lagaai le

आ दिल के -3 कुवां मां दुबकी लगाई ले

Aa dil ke -3 kuvan maa dubki le le

Kuwaan ma kuwaan ma tu dubaki lagaai le

कुवां मा कुवां मा तू दुबकी लगा ले

kuwan ma kuwan ma tu dubki le

Aa dil ke kuwaan maa dubaki lagaai le - (2)

आ दिल के कुवां मां दुबकी लगा ले - (2)

Aa Dil Ke Kuwan Maa Dubki Laga Lega - (2)

(Jubaan pe rakhe hai woh mujhako namak sa

(जुबान पर रखे हैं वो मुझे नमक सा

(They have kept me on my tongue like salt)

Kamar se uthe hai sharaara chamka sa) - (2)

कमर से उठे है शरारा चमक सा) - (2)

Has risen from the waist like a sharara shine) - (2)

Kuwaara paiso ki kare woh chirori, jaga raat aadhi sune muh se lori

कुवारा पैसे की करे वो चिरोड़ी, जग रात आधी सुने मुह से लोरी

He should chirodi for money

Haay ukhari mein gehu main banake kutaani, banake kutaani

हाय उखरी में गेहु मैं बनाके कूटनी, बने कूटनी

Hi, I made wheat in Ukhri, I made kutni, became kutni

Burasi ki aag woh chhapara ka paani, chhapara ka pani

बुरासी की आग वो छपरा का पानी, छपरा का पानी

The fire of Burasi, the water of Chhapra, the water of Chhapra

Kahi na kadam dag magaaye mere - (2)

कहीं न कदम दग मगाये मेरे - (2)

Somewhere in my feet - (2)

Aa godi mein mujhako uathaai le

आ गोदी में मुझे उठै ले

come pick me up

Aa dil ke -3 kuwaan maa dubaki lagaai le

आ दिल के -3 कुवां मां दुबकी लगाई ले

Aa dil ke -3 kuvan maa dubki le le

Kuwaan ma kuwaan ma tu dubaki lagaai le

कुवां मा कुवां मा तू दुबकी लगा ले

kuwan ma kuwan ma tu dubki le

Aa dil ke kuwaan maa dubaki lagaai le - (2)

आ दिल के कुवां मां दुबकी लगा ले - (2)

Aa Dil Ke Kuwan Maa Dubki Laga Lega - (2)

Dubaki lagaai le

दुबाकी लगाई ले

take a peek

Aa dil ke -3 kuwaan maa, lagaai le

आ दिल के -3 कुवां मां, लगा ले

Aa dil ke -3 kuvan maa, take it