Pyar Kahe Banaya Ram

Table of Contents

Video

Lyrics

Pyar kahe pyar kahe banaya raam ne

प्यार कहे प्यार कहे बनाया राम ने

Ram made love to say love

Koi aaye mera dil thmane

कोई आये मेरा दिल थाने

Somebody come to my heart station

Ho koi aaye mera dil thmane

हो कोई आये मेरा दिल थाने

Yes someone come to my heart station

Pyar kahe banaya raam ne

प्यार कहे बनाया राम ने

Love said that Ram made

Koi aaye mera dil thamne

कोई आये मेरा दिल थम्ने

someone come stop my heart

Ho koi aaye mera dil thamne

हो कोई आये मेरा दिल थामने

yes someone come to hold my heart

Lagi sawan ki jhadi bani bundo ki ladi - 2

लगी सावन की झड़ी बनी बूंदो की लड़की - 2

The girl of drops became the rain of Sawan - 2

Meri kaya jale fir bhi ghadi har ghadi

मेरी काया जले फिर भी घडी हर घडी

my body burns yet every hour

Dil me dhua uth raha - 2

दिल में धुआ उठ रहा - 2

Smoke rising in the heart - 2

Jaise dam ghut raha

जैसे बांध घुट रहा

like a dam is suffocating

Jab se aaya shabab samne

जब से आया शबाब सामने

Ever since the glory came to the fore

Koi aaye mera dil thmane

कोई आये मेरा दिल थाने

Somebody come to my heart station

Ho koi aaye mera dil thmane

हो कोई आये मेरा दिल थाने

Yes someone come to my heart station

Pyar kahe banaya raam ne

प्यार कहे बनाया राम ने

Love said that Ram made

Koi aaye mera dil thamne

कोई आये मेरा दिल थम्ने

someone come stop my heart

Ye din jo na hota to raat bhi na hoti

ये दिन जो ना होता तो रात भी ना होता

If this day was not there, then there would be no night

Ye sawan na hota barsat bhi na hoti

ये सावन न होता बरसात भी ना होता

It would not have been Sawan, nor would it have rained.

Ye jharna na bahta to dhar bhi na hoti

ये झरना न बहता तो धर भी न होता

If this waterfall had not flowed, it would not have been there

Ye dil na dhadakata to dilkasi na hoti

ये दिल न धड़कता तो दिलकासी न होति

If this heart didn't beat, it wouldn't have been heart-wrenching.

Ye pyar jo na hota to jindagi na hoti

ये प्यार जो न होता तो जिंदगी ना होता

If this love was not there then there would be no life

Sab hai aamne samne

सब है आमने सामने

all face to face

Koi aaye mera dil thmane

कोई आये मेरा दिल थाने

Somebody come to my heart station

Ho koi aaye mera dil thmane

हो कोई आये मेरा दिल थाने

Yes someone come to my heart station

Pyar kahe banaya raam ne

प्यार कहे बनाया राम ने

Love said that Ram made

Koi aaye mera dil thamne

कोई आये मेरा दिल थम्ने

someone come stop my heart

Munda ghodi sawar kudi doli me sawar - 2

मुंडा घोड़ी सवार कुड़ी डोली में सवार - 2

Shaved mare rider riding in hutch doli - 2

Apne aap hone lage mere solah singar - 2

अपने आप होने लगे मेरे सोलह सिंगर - 2

My Solah Singer - 2

Pal bhar mil to sahi or mujhe baksh di

पल भर मिल से सही या मुझे बख्श दी

Got me right or spared me for a moment

Jindagi pyar ke naam ne

जिंदगी प्यार के नाम ने

the name of life love

Koi aaye mera dil thmane

कोई आये मेरा दिल थाने

Somebody come to my heart station

Ho koi aaye mera dil thmane

हो कोई आये मेरा दिल थाने

Yes someone come to my heart station

Pyar kahe banaya raam ne

प्यार कहे बनाया राम ने

Love said that Ram made

Koi aaye mera dil thamne

कोई आये मेरा दिल थम्ने

someone come stop my heart

Ho koi aaye mera dil thamne

हो कोई आये मेरा दिल थामने

yes someone come to hold my heart

Pyar kahe banaya raam ne

प्यार कहे बनाया राम ने

Love said that Ram made

Koi aaye mera dil thamne

कोई आये मेरा दिल थम्ने

someone come stop my heart

Ho koi aaye mera dil thamne

हो कोई आये मेरा दिल थामने

yes someone come to hold my heart