Qayamat Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Ra : qayaamat hai -4
रा: क़यामत है -4
Ra: Qayamat Hai-4
Ye kaisi gam ki shaam hai ye kaisi
ये कैसी गम की शाम है ये कैसी
What a sad evening how is this
Cho : qayamat hai ...
चो : क़यामत है...
Cho: It's right...
Ra : tu peer hai faqeer hai
रा: तू पीर है फकीर है
Ra: You are pir hai fakir
Tere dar pe sar hain jhuke hue oo
तेरे दार पे सर हैं झुके हुए ऊ
Your head is bowing at your door.
Aankhon mein aansu ruke hue
आँखों में अंशु रुके हुए
eyes closed
A : ye barbaadi
ए: तु बरबादी
A: you waste
Cho : aa
चो: आ
chow: come
A : hui kaisi ye barbaadi hui kaisi
ए: हुई कैसी ये बरबादी हुई कैसी
A: How did this waste happen?
Kis pe ye ilzaam hai -2
किस पे ये इल्जाम है-2
On whom is this charge-2
Sawal ka jawab de kyon tere hote hue hai yeh
सवाल का जवाब दे क्यों तेरे होते हुए हैं ये
Answer the question, why are you being there?
Ye dua hai ya baddua hain yeh
ये दुआ है या बद्दुआ है ये
Is this a prayer or is it a badua
Cho : kyon tere hote hue yeh
चो : क्यों तेरे होते हुए ये
Cho: Why is this with you?
Ye dua hai ya baddua hain yeh
ये दुआ है या बद्दुआ है ये
Is this a prayer or is it a badua
Ra : basi basti ujad jaaye -2
रा : बसी बस्ती उजाद जाए -2
Ra: Basi Basti Ujad Jaye -2
Kya apna ye anjaam hai kya apna
क्या अपना ये अंजाम है क्या अपना
Is this your end, is this yours?
Pukaar hai intazaar hai
पुकार है इंतजार है
call is waiting
A : kisi roz to koi aayega
ए: किसी रोज़ तो कोई आयेगा
A: Someday someone will come
Ra : ham sabki jo bigadi banayega
रा: हम सबकी जो बड़ीदी बनायेगा
Ra: The one who will make badi for all of us
Ko : kisi roz to koi aayega
को: किसी रोज़ तो कोई आयेगा
To: Someday someone will come
Ham sabki bigadi banayega
हम सबकी बड़ी बनेगा बनायेगा
Will make all of us big
Chale aaye yaha
चले आए याह:
Come on yah:
Ko : qayamat hai -2
को : क़यामत है -2
To: Qayamat Hai -2
Do : ab aage tera kaam hai ab aage
करो: अब तेरा काम है अब आगे
Do: Now your work is now ahead
A : ye kaisi
A : ye kaisi
A : ye kaisi
Gam ki shaam hai ...
गम की शाम है...
It's gloomy evening...