Raah Ke Taalib Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Raah ke taalib hain par beraah padate hain qadam
राह के तालिब हैं पर बेरह पदते हैं कदमी
There is a path for the path, but the steps are merciless
Dekhiye kya dhundhate hain aur kya paate hain ham
देखें क्या धुंढते हैं और क्या पाते हैं हम
See what we look for and what we find
Apani bhi kya zindagi hai niraali
अपनी भी क्या जिंदगी है निराली
What is your life?
Jahaan gaye thukaraaye gaye jaise botal khaali
जहान गए ठुकराए गए जैसे बॉटल खली
The world has been rejected like a bottle is empty
Rangin vo zamaana tha sapana vo kya suhaana tha
रंगिन वो जमाना था सपना वो क्या सुहाना था
It was a colorful time, what a beautiful dream it was
Tab subah-o-shaam kushiyon ke jaam har saans ek taraana tha
तब सूबा-ओ-शाम कुशियों के जाम हर सांस एक तराना था
Then every breath was a ton
Ab to bas har ghadi dukh bhari bebasi
अब तो बस हर घडी दुख भरी बेबसी
Now every moment just sad helplessness
Aas ki har kiran ashq ban bah gayi
आस की हर किरण अश्क बन बह गई
Every ray of hope turned into a tear
Apani bhi kya zindagi
अपनी भी क्या जिंदगी
what your life
Kya nind kisako sona hai ab saari raat rona hai
क्या निंद किसको सोना है अब सारी रात रोना है
Is sleep, who has to sleep, now has to cry all night
Dukhade bichha ke sab kuchh bhul ke bas ek baar sona hai
दुखड़े बिच्छा के सब कुछ भूल के बस एक बार सोना है
Forgetting everything after the sad lay, sleep only once
Zindagi-zindagi o meri laadali
जिंदगी-जिंदगी ओ मेरी लाडली
Zindagi Zindagi O Meri Ladli
Aa gale mil hai shaayad ye raat aakari
आ गले मिल है शायद ये रात आकृति:
Come hug me maybe this night figure:
Apani bhi kya zindagi
अपनी भी क्या जिंदगी
what your life