Rah Banee Khud Manjil
Table of Contents
Video
Lyrics
Rah banee khud manjil
राह बनी खुद मंजिल
The path itself became the destination
Pichhe rah gayee mushkil, sath jo aaye tum
पिछे रह गए मुश्किल, साथ जो आए तुम
Difficulty left behind, whoever came with you
Dekho phul banake saree dharatee khil padee
देखो फूल बनाके साड़ी धरती खिल पड़ी
Look, the earth blossomed by making flowers
Gujare aaraju ke raasto se jis ghadee, jism churaye tum
गुजरे आरजू के रास्ते से जिस घाडी, जिस्म चुराए तुम
The watch, the body you stole, passed through Arju's path
Jharna kah raha hain, mere dil kee dastan
झरना कह रहा है, मेरे दिल की दास्तान:
The waterfall is telling, the story of my heart:
Meree pyas lekar chha rahee hain mastiya, jiname nahaye tum
मेरे प्यार लेकर छा रही हैं मस्ती, जिनमे नहीं तुम:
The fun is taking place with my love, in which you are not:
Panchhee udd gaye sab gake nagma pyar ka
पंछी उड़ गए सब गाके नगमा प्यार का
Birds flew away
Lekin dil ne aisa jal fenka pyar ka, udane na paye tum
लेकिन दिल ने ऐसा जल फेंका प्यार का, उड़ने न पाए तुम
But the heart threw such water of love, you could not fly