Rain Bhai Kaari Kaari
Table of Contents
Video
Lyrics
Rain bhai kaari kaari, din ujiyaara
बारिश भाई करी कारी, दिन उजियारा
rain brother curry, daylight
Naiyya toh dekhe nadiya ki dhaara
नैय्या तो देखे नदिया की धारा
Nayya then see the stream of the river
Haath tore maajhi so jindagi ki naiyya nadiya kinaara, nadiya kinaara
हाथ तोरे मांझी सो जिंदगी की नय्या नदिया किनारा, नदिया किनारा
Hath tore Manjhi so life's new river bank, river bank
(Saagar ko jaati hai, dhunden hai yeh kinaara
(सागर को जाति है, धुंडेन है ये किनारा
(The ocean has a caste, this shore is Dhunden)
Deewaani yeh nadi gaati hai har dhaara) - (2)
दीवानी ये नदी गति है हर धारा) - (2)
Diwani Yeh river speed is every stream) - (2)
Behte hi jaana justju mein kisi ki
बहते ही जाना जस्टजू में किसी की
In justju someone's going to flow
Raahe banaana jaise tum ho nadi
रहे बनाना जैसा तुम हो नदी
Be like you are river
Saagar ko jaati hai, dhunden hai yeh kinaara
सागर को जाति है, धुंडेन है ये किनारा
Sagar has caste, this shore is Dhunden
Deewaani yeh nadi gaati hai har dhaara
दीवानी ये नदी गति है हर धारा
This river is crazy, every stream is speed
Behte hi jaana justju mein kisi ki
बहते ही जाना जस्टजू में किसी की
In justju someone's going to flow
Raahe banaana jaise tum ho nadi
रहे बनाना जैसा तुम हो नदी
Be like you are river
(Behte huye raahon mein kabhi
(बेहते हुए रहों में कभी:
(Stay in the best ever:
Mile phulon ke sang pathtar kahin) - (2)
मिले फुलों के संग पत्थर कहीं) - (2)
Found stones with flowers somewhere) - (2)
Kabhi unhe bahaake le chali, kabhi toh bachake bhi chali
कभी उन्हे बहाके ले चली, कभी तो बच्चे भी चली
Sometimes she took them on the pretext, sometimes the children also walked
Magar yeh ruki na kabhi ho o o o.......
मगर ये रुकी ना कभी हो ओ ओ ओ...
But it never stopped, O O O...
Saagar ko jaati hai, dhunden hai yeh kinaara
सागर को जाति है, धुंडेन है ये किनारा
Sagar has caste, this shore is Dhunden
Deewaani yeh nadi gaati hai har dhaara
दीवानी ये नदी गति है हर धारा
This river is crazy, every stream is speed
O o o o o o o o.......
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ .........
O o o o o o o .........
Dil maajhi hai jindagi hai nadi, sapno ki naav sajte hi chali - (2)
दिल मांझी है जिंदगी है नदी, सपनों की नाव सजते ही चली - (2)
Heart is the manjhi, life is the river, the boat of dreams moved as soon as it was decorated - (2)
Yeh haule haule jhulegi kabhi, yeh hichkole khaayegi kabhi
ये हौले ढलेगी कभी, ये हिचकोले खायेगी कभी
Sometimes it will fall, it will shake sometimes
Magar yeh tute na kahin ho o o o.......
मगर ये टूटे ना कहीं हो ओ ओ ओ...
But it is not broken somewhere o o o...
(Haath tore more maajhi, o re more raaja
(हाथ तोरे मोर माझी, ओ रे मोर राजा
(Hath tore mor majhi, o re more king
Jindagi ki nayya nadiya kinaara) - (3)
जिंदगी की नादिया किनारा) - (3)
Life's nadia shore) - (3)
Rain bhai kaari kaari, din ujiyaara
बारिश भाई करी कारी, दिन उजियारा
rain brother curry, daylight
Naiyya toh dekhe nadiya ki dhaara
नैय्या तो देखे नदिया की धारा
Nayya then see the stream of the river
Haath tore maajhi jindagi ki naiyya, jindagi ki naiyya
हाथ तोरे मांझी जिंदगी की नैय्या, जिंदगी की नैय्या
Hath tore Manjhi life's Nayya, life's Nayya