Raja Ye Mohabbat Chhup Nahee Sakta Chhupane Se
Table of Contents
Video
Lyrics
Kabhee raja ye mohabbat chhup nahee sakta chhupane se
कभी राजा ये मोहब्बत छुपा नहीं सकता छुपाने से
Never a king can hide this love by hiding
Yeh woh tufan hain jo aur ubharega dabane se
ये वो तूफ़ान है जो और उठाएगा दबने से
This is the storm that will lift more
Mere sarkar jis uljhan ko leke aaye ho dil me
मेरे सरकार जिस उलझन को लेके आए हो दिल में
The confusion my government has brought in my heart
Woh uljhan jan lee hamne, tumhare sar jhukane se
वो उलझन जान ली हमने, तुम्हारे सर झुके से
We knew that confusion, by bowing your head
Dil kee kahanee rang layee hai, (allah duhayee hai - 2)
दिल की कहानी रंग लायी है, (अल्लाह दुहाई है - 2)
The story of the heart has brought color (Allah is crying out - 2)
Sanse hain halakee halakee, aankhe hain chhalakee chhalakee
सांसे हैं हलाकी हलाकी, आंखे हैं छलकी छलकी
The breath is light, the eyes are dirty
Aaj toh jan pe ban aayee hai
आज तो जान पे बन आई है
Today it has come to life
Kisee ko bhee mohabbat key naa fande me khuda dale
किसी को भी मोहब्बत की ना फंदे में खुदा डाले
Do not put anyone in the trap of love
Yeh jab chahe bana dale, yeh jab chahe mita dale
ये जब चाहे बना दले, ये जब चाहा मिता दले
Make it whenever you want, make it disappear whenever it wants
Koee isaka bharosa hai, naa kuchh iska thhikana hai
कोई इसका भरोसा है, ना कुछ इसका ठिकाना है
No one trusts it, no one has its whereabouts
Kisee ko jindagee dey dey, kisee kaa ghar jala dale
किसी को जिंदगी दे दे, किसी का घर जला डाले
Give life to someone, burn down someone's house
Kyon kee wallah yeh badee harajayee hai
क्यों की वल्लाह ये बड़ी हरजय है
because vallah this is a big deal
Humesha khelate hain ishk key mare
हमें खेलते हैं इश्क की मारे
Let us play love
Yeh apnee apnee kismat hai, koyee jite koyee hare
ये आपने अपनी किस्मत है, किसी जीते कोई हरे
It's your luck, someone wins
Arey toba, yeh dastur ye mohabbat bhee kayamat hai
अरे तोबा, ये दस्तूर ये मोहब्बत भी कायम है
Oh Toba, this custom, this love is still there
Raho khamosh toh dil ko jalaye ghum key angare
रहो खामोश तो दिल को जले घुम की अंगरे
Be silent, the embers of the heart burn
Aur aahe bhare toh rusawayee hai
और आहे भरे तो रूसवायी है
And if you sigh, you are Russian