Ramleela
Aks
Table of Contents
Video
Lyrics
Hat jaao ravan maarungi baan
हट जाओ रावण मारुंगी बाण
go away ravana will shoot arrows
Ram ke paas hai teer kamaan teer kamaan
राम के पास है तीर कमान तीर कमान
Ram has Arrow Command Arrow Command
Hat jaao ravan maarungi baan
हट जाओ रावण मारुंगी बाण
go away ravana will shoot arrows
Ram ke paas hai teer kamaan teer kamaan
राम के पास है तीर कमान तीर कमान
Ram has Arrow Command Arrow Command
Ravan ke paas hai gyaan hi gyaan
रावण के पास है ज्ञान ही ज्ञान
Ravan has only knowledge
Ravan hai tujh se bada vidwaan bada vidwaan
रावण है तुझ से बड़ा विद्वान बड़ा विद्वान
Ravana is a better scholar than you
Lanka mein ja ja ke danka bajaiyo
लंका में जा जा के डंका बजायो
go to lanka and play danka
Are ja apne ghar mein tu sheki dikhaiyo
अरे जा अपने घर में तू शकी दिखाइयो
Hey go show you Shaki in your house
Jaanti nahin tu are are sorry sorry
जांति नहीं तू आर आर सॉरी सॉरी
Jaanti nahi tu r r sorry sorry
Jaanta nahin tu ravan ka dab daba
जनता नहीं तू रावण का दब डब:
Janta nahi tu ravan ka dab dub:
Tod ke rak dega duniya ka dabba
तोड़ के रक दूंगा दुनिया का डब्बा
I will break the box of the world
Chutki mein tujhko masal denge ram
चुटकी में तुझको मसाला देंगे राम
Ram will give you spices in a pinch
Chutki mein tujhko masal denge ram
चुटकी में तुझको मसाला देंगे राम
Ram will give you spices in a pinch
Edhi ke niche kuchal denge ram kuchal denge ram
एधी के आला कुछ कुचाल देंगे राम कुचल देंगे रामो
Ram will crush Ramo will do something worse than Edhi
Bolti bahut hai tu ram ki bachchi
बोलती बहुत है तू राम की बच्ची
You talk a lot, you are the child of Ram.
Bolti bahut hai tu ram ki bachchi
बोलती बहुत है तू राम की बच्ची
You talk a lot, you are the child of Ram.
Haran dekha ke le jaaunga sachchi
हरान देखा के ले जाउंगा सच्ची
Haran saw that I will take the truth
Haran dekha ke le jaaunga sachchi
हरान देखा के ले जाउंगा सच्ची
Haran saw that I will take the truth
Phir dekhenge jab aayega hanumaan
फिर देखेंगे जब आएगा हनुमान
Will see again when Hanuman comes
Aye ravan hai ravan bol na zyaada
ऐ रावण है रावण बोल न ज्यादा
O Ravan, don't speak too much Ravan
Hasti hai kya teri paaltu piyada
हस्ती है क्या तेरी पलटू पियाद
Hasti Hai Kya Teri Paltu Piyad
Pooch mein aag laga ke
पूंछ में आग लगा के
set fire to the tail
Teri sone ki lanka jala dongi
तेरी सोने की लंका जला डोंग
teri gold ki lanka burn dong
Are gi nahi ga ga ga okay
Are gi nahi ga ga ga okay
Are gi nahi ga ga okay
Sone ki lanka jala donga
सोने की लंका जला डोंगा
cane burn gold lanka
Sita ko bandi banaya hai tune
सीता को बंदी बनाया है ट्यून
Sita is taken prisoner
Ram ko jaake bata donga
राम को जाके बताता दोंगा
I will go and tell Ram
Are sagar kaise paar karega
हैं सागर कैसे पार करेंगे
how will you cross the ocean
Pani mein gir kar doob marega
पानी में गिर कर डूब मरेगा
will drown by falling in the water
Are lanka bharat baat diya hai
क्या लंका भारत बात दिया है?
Has Lanka given India talk?
Phone ka taar bhi kaat diya hai
फोन का तार भी काट दिया है
phone wire is also disconnected
Phone ka taar bhi kaat diya hai
फोन का तार भी काट दिया है
phone wire is also disconnected
Hanuman hanuman hanuman hanuman
हनुमान हनुमान हनुमान हनुमान हनुमान
Hanuman Hanuman Hanuman Hanuman Hanuman Hanuman
Hanuman bhaiya e-mail kardo
हनुमान भैया ई-मेल कार्डो
Hanuman Bhaiya E-mail Cardo
Hanuman bhaiya e-mail kardo
हनुमान भैया ई-मेल कार्डो
Hanuman Bhaiya E-mail Cardo
Ram ko meri jaldi khabar do
राम को मेरी जल्दी खबर दो
give my early news to Ram
Jaldi khabar do
जल्दी खबर दो
report soon
Ravan hey ravan yudh ho jaye
रावण हे रावण युद्ध हो जाए
O Ravana, let there be war
Aah ho jaye ho jaye
आह हो जाए हो जाए
ah be it
Paapiyun se duniya shudh ho jaye
पापियों से दुनिया शुद्ध हो जाए
cleanse the world from sinners
Are lanka ka danka bajta rahega
क्या लंका का डंका बजाता रहेगा
Will the danka of Lanka continue to play?
Jab tak ram hai ravan rahenga
जब तक राम है रावण रहेगा
As long as there is Ram, there will be Ravan.
Jab tak ram hai ravan rahenga
जब तक राम है रावण रहेगा
As long as there is Ram, there will be Ravan.
Jab tak ram hai ravan rahenga
जब तक राम है रावण रहेगा
As long as there is Ram, there will be Ravan.
Jab tak ram hai ravan rahenga
जब तक राम है रावण रहेगा
As long as there is Ram, there will be Ravan.
Ravan rahenga ravan rahenga
रावण रहांगा रावण रहेगा
Ravan will remain Ravan will remain
Ravan rahenga ravan rahenga
रावण रहांगा रावण रहेगा
Ravan will remain Ravan will remain
Are bhai ravan rahega yaar
अरे भाई रावण रहेगा यारी
oh brother ravana will remain yari
Ram ke roop hazaron hai ravan
राम के रूप हज़ारों है रावण
Ravana has thousands in the form of Ram
Raghupati ragav patit paawan
रघुपति राघव पतित पावन
raghupati raghav holy man
Patit paawan
पतित पवन
fallen wind
Ram ke roop hazaron hai ravan
राम के रूप हज़ारों है रावण
Ravana has thousands in the form of Ram
Raghupati ragav patit paawan
रघुपति राघव पतित पावन
raghupati raghav holy man
Patit paawan
पतित पवन
fallen wind
Aks
About the movie
Summary
The conflict of good and evil is deeply entrenched in the Indian psyche and takes many forms.The film explores the ancient indian philosophy that the ultimate battlefield for good and evil is nothing but a human being’s body and the ultimate prize:his soul.”Aks” is a modernistic rendition of this ancient conflict of good and evil.While it takes the form of an avant-garde psychological thriller,it is just a structure to explore this timeless philosophy.
- Runtime
- Rating