Rang Birangi Rakhi Leke Aayi Bahana
Table of Contents
Video
Lyrics
Rang birangi rakhi leke aayi bahana
रंग बिरंगी राखी लेके आई बहाना
The excuse came with a colorful rakhi
O rakhi bandhava le mere vir - (2)
हे राखी बंधवा ले मेरे वीर - (2)
O my hero, get the Rakhi tied - (2)
Mai naa chandi, naa sone ke nar mangu
मैं ना चंडी, ना सोने के नर मांगु
I will not ask for sandi, nor gold men
Mai naa chandi, naa bhaiya sone ke nar mangu
मैं ना चंडी, ना भैया सोने के नर मांगु
Neither Chandi nor brother will I ask for men of gold
Apne bhaiya kaa thoda sa pyar mangu, thoda sa pyar mangu....
अपने भैया का थोड़ा सा प्यार मांगू, थोड़ा सा प्यार मांगू...
Ask for a little love from my brother, ask for a little love...
Iss rakhi me pyar chupa le layi bahana, rakhi bandhwale mere vir
इस राखी में प्यार छुपा ले लेई बहाना, राखी बंदवाले मेरे वीर
In this Rakhi love is hidden, excuse me, Rakhi bandwale my heroic
Nile ambar se tare utar lau
नील अंबर से तारे उतर लौ
Neil amber se stars down flame
Nile ambar se bhaiya tare utar lau
नीले अंबर से भैया तारे उतर लौ
Brother stars come down from blue amber
Ya mai chanda kee kirno ke har lau, kirno ke har lau
या मैं चंदा की किरनो के हर लाउ, किरनो के हर लाउ
Or I am every lau of kirano, every lau of kirano
Pyar ke badle ban le leharayi behna, rakhi bandhawale mere vir
प्यार के बदले बन ले लहरी बहना, राखी बंधवाले मेरे वीर
In exchange for love, let the rakhis become my heroes.
Kabhee bhaiya yeh behna naa pas hogi
कभी भइया ये बहना ना पास होगी
Never brother, this flow will never pass
Kabhee bhaiya yeh teri behna naa pas hogi
कभी भइया ये तेरी बहना ना पास होगी
Never brother, this your sister will not pass
Kahee pardes baithi udas hogi, behna udas hogi
कहीं परदेस बैठी उदास होगी, बहना उदास होगी
Somewhere sitting abroad will be sad, flowing will be sad
Milne kee aas hogi, janey kab bichhad jayen bhai behna
मिलने की आस होगी, जाने कब बिछड़ जाने भाई बहना
There will be hope of meeting, knowing when the brothers and sisters get separated
Rakhi bandhawale mere vir.........
राखी बंधावले मेरे वीर............
Rakhi bandhawale my hero............