Rang De Rang De Rag Rag Tu Rang De
Lahore
Table of Contents
Video
Lyrics
Sarhadon ke paar se parinde aaye hain
सरहदों के पार से परिंदे आए हैं
Birds have come from across the borders
Mulk ki deewaar pe parinde aaye hain
मुल्क की दीवार पर परिंदे आए हैं
Birds have come on the wall of the country
Udane se pehale rang dekh o mitra, udane se pehale rang dekh - (3)
उड़ने से पहले रंग देख ओ मित्र, उड़ने से पहले रंग देख - (3)
See the colors before you fly, oh friend, see the colors before you fly - (3)
Apane tu rang rang le o mitra apana tu rang rang de
Apane tu rang rang le o mitra apana tu rang rang de
Apane tu rang rang le o mitra apana tu rang rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Kar le fateh dil pe o mitra kar le fateh dil pe - (3)
कर ले फतेह दिल पे ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (3)
Kar Le Fateh Dil Pe O Mitra Kar Le Fateh Dil Pe - (3)
Aoni boni beriyon ke ber tu chakha de
आओनी बोनी बेरियाओं के बेर तू चखा दे
You taste the berries of aoni boni berries
Aaye phir laut ke woh chasaka laga de
आए फिर लौट के वो चमका लगा दे
Come back and make it shine
O sona rang prem ka tu inape chadhaake
ओ सोना रंग प्रेम का तू इनपे चढाके
O gold color of love you put on them
Prem ki yeh paathshaala inako padha de
प्रेम की ये पाठशाला इनको पढ़ा दे
Let this school of love teach them
Reh jaaye yeh toh tere banake o mitra kar le fateh dil pe - (2)
रह जाए ये तो तेरे बनके ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (2)
If it remains, oh friend, do it on Fateh Dil Pe - (2)
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Kar le fateh dil pe o mitra kar le fateh dil pe - (2)
कर ले फतेह दिल पे ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (2)
Kar Le Fateh Dil Pe O Mitra Kar Le Fateh Dil Pe - (2)
Udane se pehale rang dekh o mitra, udane se pehale rang dekh - (2)
उड़ने से पहले रंग देख ओ मित्र, उड़ने से पहले रंग देख - (2)
See the colors before you fly, oh friend, see the colors before you fly - (2)
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Kar le fateh dil pe o mitra kar le fateh dil pe - (2)
कर ले फतेह दिल पे ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (2)
Kar Le Fateh Dil Pe O Mitra Kar Le Fateh Dil Pe - (2)
Ho dil ke mundere pe pade the rang saare
हो दिल के मुंडेरे पे पाए द रंग सारे
Ho Dil Ke Mundere Pe Paye Rang Saare
Ik rang chun maine rang li deewaare
इक रंग चुन मैंने रंग ली दीवारे
I chose color, I painted the walls
Kaudiyon ke mol mila aisa rang sona
कौड़ियों के मोल मिला ऐसा रंग सोना
Gold was found to be worth a penny
Utare na chaahe koyi kitana utaare
उतरे न चाहे कोई किटना उतरे
no matter how kitty gets down
Rang lena hai aisi hi range mein o mitra kar le fateh dil pe - (2)
रंग लेना है ऐसी ही रेंज में ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (2)
Have to take color in the same range, O friend, do Fateh Dil Pe - (2)
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Kar le fateh dil pe o mitra kar le fateh dil pe - (2)
कर ले फतेह दिल पे ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (2)
Kar Le Fateh Dil Pe O Mitra Kar Le Fateh Dil Pe - (2)
Udane se pehale rang dekh o mitra, udane se pehale rang dekh - (2)
उड़ने से पहले रंग देख ओ मित्र, उड़ने से पहले रंग देख - (2)
See the colors before you fly, oh friend, see the colors before you fly - (2)
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, rag rag tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Rang de, rang de, rang de, nas nas tu rang de
Kar le fateh dil pe o mitra kar le fateh dil pe - (3) (mitra mitra)
कर ले फतेह दिल पे ओ मित्र कर ले फतेह दिल पे - (3) (मित्र मित्र)
Kar Le Fateh Dil Pe O Mitra Kar Le Fateh Dil Pe - (3) (Friend Friend)
Lahore
About the movie
Summary
Dheerendra Singh is a kick-boxer, who after beating Gajanan Dinan, has been selected to represent India in the 14th Annual Kick-boxing tournament in Kuala Lumpur where he will be pitted against Pakistan’s Noor Mohammad. He is engaged to Neela Chaudhary, and lives with his widowed mother, and a cricketer brother, Veerender. The family witness Dheerendra excel himself during his bout against Noor but ends up gravely injured, and subsequently passes away after a kick in the neck area. When the Malaysian Government rules it as an accident, an enraged Dheerendra opts out of cricket, joins the kick-boxing team, and travels to Lahore (a city that was founded by Vishnu Avatar Ramji’s son, Lav) to participate in the Quid-E-Azam Tournament where he hopes to avenge his brother’s untimely death but is not aware of the outcome of his quest as well as the surprises that await him there.
- Runtime
- Rating