Rote Huye Aate Hain Sab
Table of Contents
Video
Lyrics
Rote huye aate hain sab hasataa huaa jo jaayegaa
रोटे हुए आते हैं सब जल्द हुआ जो जाएगा:
Come rotten, all that happened soon will go:
Wo mukaddar kaa sikandar, jaana-ye-man kahalaayegaa
वो मुकद्दर का सिकंदर, जाना-ये-मन कहलायेगा:
He will be called Sikandar of Muqaddar, Jana-Ye-Mann:
Wo sikandar kyaa thaa jisane julm se jeetaa jahaan
वो सिकंदर क्या था जिसे जुल्म से जीता जहान
What was that Sikandar who won the world by oppression?
Pyaar se jeete dilon ko, wo zukaa de aasamaan
प्यार से जीते दिलों को, वो ज़ुका दे आसमां
To the hearts you live with love, let it be like
Jo sitaaronpar kahaanee pyaar kee likh jaayegaa
जो सितारों पर कहानी प्यार की लिख जाएगा
Who will write the story of love on the stars
Jindagee to bewafaa hain yek din thhukarayegee
जिंदगी तो बेवफा हैं ये दिन ठुकरायेगी
Life is unfaithful, this day will be rejected
Maut mehaboobaa hain apane saath lekar jaayegee
मौत महबूबा है अपने साथ लेकर जाएगी
Death is a lover, will take it with you
Mar ke jeene kee adaa jo duniyaan ko sikhalaayegaa
मर के जीने की अदा जो दुनिया को सिखलाएगा
The act of living to die that will teach the world
Humane maanaa ye jamaanaa dard kee jaagir hai
मानवीय माना ये जमाना दर्द की जागीर है
This era is considered to be a manor of pain.
Har kadam pe aasooonkee yek nayee janjir hai
हर कदम पे आसूंकी ये नई जंजीर है
Every step is a new chain
Saaja-ye-gam par jo khushee ke geet gaataa jaayegaa
साजा-ये-गम पर जो खुशी के गीत गाएगा
Who will sing songs of happiness on Saja-Ye-Gum